Jane Child — Welcome To The Real World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome To The Real World" van Jane Child.

Songteksten

Fact is often much stranger
Than fiction, no danger
It’s easy to ignore it Hide your head and
Don’t look for it Ain’t no way to run a universe
Someone’s holding the strings of the purse
Got his finger on the trigger
Will he pull it do you figure
Welcome to-
To the Real World
Welcome to-
To the Real World
Who’s winning the human race
Who’s running, who’s setting the pace
Makes my blood boil in defiance
I fall to my knees and pray for guidance
It’s raining, it’s pouring
The old man is snoring
Went to bed with
A hole in his head
And didn’t wake up In the morning
Welcome to-
To the Real World
Welcome to-
To the Real World
Let the world see, let yourself be Love each other, just like you and me Something’s got to give, better sooner
Than later, uh oh, oh no Somewhere, someone, somehow, someday
We will find a way
Somewhere, someone, somehow, someday
Welcome to the real world

Songtekstvertaling

Feit is vaak veel vreemder
Dan fictie, geen gevaar
Het is gemakkelijk om het te negeren Verberg je hoofd en
Zoek niet naar het is geen manier om een universum te runnen
Iemand heeft de touwtjes in handen.
Heeft zijn vinger op de trekker.
Zal hij het trekken?
Welkom bij-
Naar de echte wereld
Welkom bij-
Naar de echte wereld
Wie wint de mensheid?
Wie rent, wie bepaalt het tempo
Laat mijn bloed koken in defiance.
Ik val op mijn knieën en bid voor begeleiding.
Het regent, het giet.
De Oude man snurkt.
Ging naar bed met
Een gat in zijn hoofd
En werd ' s morgens niet wakker
Welkom bij-
Naar de echte wereld
Welkom bij-
Naar de echte wereld
Laat de wereld zien, Laat jezelf van elkaar houden, net zoals jij en ik iets moet geven, beter sneller
Dan later, uh oh, oh nee ergens, iemand, op een of andere manier, op een dag
We vinden wel een manier.
Ergens, iemand, op een of andere manier, op een dag
Welkom in de echte wereld