Jane Birkin — Kawasaki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kawasaki" van Jane Birkin.
Songteksten
Sur ma mécanique orange l’aiquille indique 200 l’allure est fantastique
Je fonce d’autant que je fais partie d’un gang de banlieu c’est de viser BANG!
Une belle mécanique c’est deux kawazakis week end de tout mon coeur je
l’applique.
Si un gars du gang la touche je luis flanque vite fait une paire de gifle BANG
Réflexes mécaniques de justesse j'évite quelques pilones électriques.
Ma machine tangue dangereusement manque de chance un pneu éclate
y a BANG.
Sous ma mécanique, je suis prise de panique, je sens que ça tourne au tragique,
J’ai là sur la langue un gout d’risque et de sang et mon coeur qui fait BANG.
(Grazie a Charline per questo testo)
Songtekstvertaling
Op mijn mechanische oranje geeft de aiquille 200 aan. het ziet er fantastisch uit.
Ik ren des te meer omdat ik deel uitmaak van een suburban bende die op knal richt!
Een mooie monteur het is twee kawazakis weekend van heel mijn hart I
pas het toe.
Als een bendelid haar aanraakt luis flanks snel een paar klappen
Mechanische reflexen van Smal Ik vermijd een paar elektrische pylonen.
Mijn machine klopt gevaarlijk ongelukkig een band breekt
en BANG.
Onder mijn monteurs, ben ik in paniek, ik voel dat het tragisch wordt,
Ik heb een voorproefje van risico en bloed op mijn tong en mijn hart bonst.
(Dank aan Charline voor deze tekst)