Jane Air — Sed Non Satiata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sed Non Satiata" van Jane Air.
Songteksten
Твое платье в огне
Ржавеет, жгут руки в дым,
И слезы тушат огонь,
Из-под ног искры. C ним
Летит жизнь вниз…
В небо падает снег
Белым пеплом в глаза,
И я еще человек,
А ты уже не моя.
Смерть не важна
И я уйду, а ты сгори здесь!
Sed non satiata non satiata
Плавилась, стекала как воск…
Сквозь желанье огня,
С легким пламенем внутрь
Лезет страх, Тошнота
Подхватит сзади,
И зубы вцепились в шею
Крепко. Здесь и сгори!
Sed non satiata non satiata
Плавилась стекала как воск…
Мое имя за тобой
Горит на стенах.
В венах кровь
Кипит, и мы танцуем быстрей,
Быстрей, быстрей!
Пока не стала золой,
Пока я еще с тобой (х2)
Sed non satiata
Sed non satiata non satiata
Пока ты не стала золой,
Пока я еще с тобой
Пока я еще с такой!
Твоё имя
Sed non satiata non satiata
Songtekstvertaling
Je jurk staat in brand.
Roesten, brandende handen in rook,
En tranen blussen het vuur,
Onder de voeten van vonken. Met hem.
Het leven vliegt naar beneden.…
Sneeuw valt in de lucht
Witte as in de ogen,
En ik ben nog steeds menselijk.,
En je bent niet langer van mij.
De dood is niet belangrijk.
En Ik zal gaan, en jij zult hier branden!
Sed non satiata non satiata
Smelt, druipt als was…
Door het verlangen naar vuur,
Met een lichte vlam binnenin
Angst en misselijkheid
Het zal je van achteren vangen.,
En de tanden beet in de nek
Hard. Hier en brand!
Sed non satiata non satiata
Gesmolten als was…
Mijn naam is de jouwe.
Brandend op de muren.
Er zit bloed in mijn aderen.
In volle swing, en we dansen sneller,
Snel, snel!
Totdat het as werd.,
Terwijl ik nog bij je ben (x2)
Sed non satiata
Sed non satiata non satiata
Voordat je As wordt,
Nu ik nog bij je ben
Nu ik hier nog mee bezig ben.
Uw naam
Sed non satiata non satiata