Jane Air — Can-Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can-Can" van Jane Air.
Songteksten
Канкан!
Платья трещат
и под каждой
юбкой есть что-то такое
что нам не вернуть ни деньгами ни водкой ни с соком ни с колой
Канкан!
Строиные в ряд
куртизантки текут черной тушью
вбивая в паркет каблуки, вырывая из рук мятые деньги и пряча в чулки
Абсент
Горит
Децибелы
порвут
Колонки
Лондонский бит
Гитары басы ревут
Давай принцесса танцуй
Давай принцесса танцуй
Давай сучка танцуй
Давай танцуй
Канкан
Она танцует канкан
Канкан
Она танцует канкан
Диджей пидор и пьян
Канкан
Каждая под счёт зорко
Я умыкнул одну, вниз по лестнице ноги ломая
слетели под дождь поймав мокрым платьем такси
Канкан
Бился её фрафор звонко
И сердце чуть чуть поцарапав
Уснули в троём с таксисткой включив её дальний свет и разбив фонари
Канкан
Она танцует канкан
Канкан
Она танцует канкан
Диджей пидор и пьян
Абсент
Горит
Децибелы
порвут
Колонки
Лондонский бит
Гитары басы ревут
Давай принцесса танцуй
Давай сучка танцуй
Канкан
Она танцует канкан
Канкан
Она танцует канкан
Диджей пидор и пьян
Songtekstvertaling
Cancan!
Jurken breken
en onder elk
als er zoiets is als dit
dat we het niet terug kunnen krijgen met geld, wodka, sap of coke.
Cancan!
Stroenie op rij
courtisanes stromen met zwarte inkt
drijf haar hielen de parketvloer in, pikt verfrommeld geld uit haar handen en verstopt het in haar kousen
Absint
Burns
Decibel
verscheurd
Kolom
The London bit
Gitaren bassen brullen
Kom op Prinses Dans
Kom op Prinses Dans
Kom op teef dans
Kom dansen.
Kankan
Ze danst de cancan
Kankan
Ze danst de cancan
DJ homo en dronken
Kankan
Elk ten koste van Zorko.
Ik pakte er een van de trap, brak mijn benen.
ze vlogen weg in de regen met een taxi met een natte jurk.
Kankan
Vocht hard tegen haar fravor.
En hart van een beetje krabben
Viel in Troje in slaap met een taxichauffeur die haar straal aandeed en de lichten brak.
Kankan
Ze danst de cancan
Kankan
Ze danst de cancan
DJ homo en dronken
Absint
Burns
Decibel
verscheurd
Kolom
The London bit
Gitaren bassen brullen
Kom op Prinses Dans
Kom op teef dans
Kankan
Ze danst de cancan
Kankan
Ze danst de cancan
DJ homo en dronken