Jan Werner — Wonder Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonder Child" van Jan Werner.

Songteksten

This child he means the world to me, There is no more enchanted
A child can take this place of ruin, And magically enhance it.
I see him in a golden room, With the book of life before him
Strange instruments upon his charts, And the crystal glow inside him.
He’s your Wonder Child, And my dreams come true
You’ve searched all your life, I see him now flying over the universe.
This child will build a violin, One will follow the traveller’s love
Another will the bow apply, To reach the one above.
I see her in a golden room, With the moon and stars above her
Her simple smile is Heaven’s gate, With the Queen of all beside her.
She’s your Wonder Child, And my dreams come true
You’ve searched all your life, I see her now flying over the universe.
Your Wonder Child, And my dreams come true
You’ve searched all your life, I see them now flying over the universe.

Songtekstvertaling

Dit kind hij betekent alles voor me, er is geen betovering meer
Een kind kan deze plek van ruïnering innemen, en het Magisch verbeteren.
Ik zie hem in een gouden kamer, met het boek des levens voor hem.
Vreemde instrumenten op zijn grafieken, en het kristal gloeit in hem.
Hij is jouw wonderkind en mijn dromen komen uit
Je hebt je hele leven gezocht, Ik zie hem nu vliegen over het universum.
Dit kind zal een viool bouwen, men zal de liefde van de reiziger volgen
Een andere zal de boog toepassen, om de ene boven te bereiken.
Ik zie haar in een gouden kamer, met de maan en sterren boven haar.
Haar eenvoudige glimlach is de poort van de hemel, met de Koningin van allen naast haar.
Ze is jouw wonderkind en mijn dromen komen uit
Je hebt je hele leven gezocht, Ik zie haar nu vliegen over het universum.
Jouw wonderkind, en mijn dromen komen uit
Je hebt je hele leven gezocht, Ik zie ze nu vliegen over het universum.