Jan Terri — Loving You Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving You Tonight" van Jan Terri.

Songteksten

I don’t know where to start
How it got so far
When I’m with him I think of you
You’re the only one
I want to be with
Do you feel the same way too?
Having you tonight
In your arms I’ll be
Who knows what tomorrow will be?
But I’ll be loving you tonight
In your arms I’ll be
We’ll worry about tomorrow
If tomorrow ever comes
I’ll be loving you tonight
In your arms I’ll be
We’ll worry about tomorrow
If tomorrow ever comes
I know you’ve got to go back to her
Right now you’re with me
Now you’re loving me
And in your arms I’ll be
That’s the only place I want to be
Hold me tonight
'Cause loving you is so right
Tomorrow you’ll be back with her
But I’ll be loving you tonight
In your arms I’ll be
I’ll worry about tomorrow
If tomorrow ever comes
I’ll be loving you tonight
In your arms I’ll be
We’ll worry about tomorrow
If tomorrow ever comes
In your arms you’ll stay with me
I’ll be holding you so tight
Tomorrow you’ll be with her
And I’ll be with you
I’ll be loving you tonight
In your arms I’ll be
We’ll worry about tomorrow
If tomorrow ever comes
If tomorrow ever comes

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Hoe het zover is gekomen
Als ik bij hem ben, denk ik aan jou.
Jij bent de enige.
Ik wil bij
Denk jij er ook zo over?
Jou vanavond hebben
In je armen zal ik
Wie weet wat morgen zal zijn?
Maar Ik zal vanavond van je houden.
In je armen zal ik
We maken ons zorgen om morgen.
Als morgen ooit komt
Ik zal vanavond van je houden.
In je armen zal ik
We maken ons zorgen om morgen.
Als morgen ooit komt
Ik weet dat je naar haar terug moet.
Op dit moment ben je bij mij.
Nu hou je van me.
En in je armen zal ik
Dat is de enige plek waar ik wil zijn.
Hou me vanavond vast.
Want van je houden is zo juist
Morgen ben je terug met haar.
Maar Ik zal vanavond van je houden.
In je armen zal ik
Ik maak me zorgen om morgen.
Als morgen ooit komt
Ik zal vanavond van je houden.
In je armen zal ik
We maken ons zorgen om morgen.
Als morgen ooit komt
In je armen blijf je bij me.
Ik hou je zo stevig vast.
Morgen ben je bij haar.
En Ik zal bij je zijn.
Ik zal vanavond van je houden.
In je armen zal ik
We maken ons zorgen om morgen.
Als morgen ooit komt
Als morgen ooit komt