Ян Марти — Молитва songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молитва" van Ян Марти.

Songteksten

Я не безгрешен, как любой живущий,
У каждого из нас свои грехи.
Я помогу, услышав глас зовущий,
Когда меня попросят: «Помоги!»
Припев:
Как важно любовь обрести душе, для счастья нужно немного,
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
Из заповедей три я перечислю:
Не убивай, не укради, не возжелай.
Ты просто сам над ними поразмысли
И остальные семь перечитай.
Припев:
Как важно любовь обрести душе, для счастья нужно немного,
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
Ты не безгрешен, как любой живущий,
У каждого из нас свои грехи.
Ты помоги, услышав глас зовущий
Когда тебя попросят: «Помоги!»
Припев:
Как важно любовь обрести душе, для счастья нужно немного,
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.

Songtekstvertaling

Ik ben niet zo zondeloos als iedereen die leeft.,
We hebben allemaal onze eigen zonden.
Ik zal helpen door een stem te horen roepen,
Wanneer mij gevraagd wordt: "Help!"
Chorus:
Hoe belangrijk het is om liefde te vinden voor de ziel, voor geluk heb je een beetje nodig,
Iedereen heeft zijn eigen maat en geloof, zijn eigen weg naar God.
Iedereen heeft zijn eigen maat en geloof, zijn eigen weg naar God.
Ik zal drie van de geboden opnoemen.:
Niet doden, niet stelen, niet begeren.
Denk zelf maar aan ze.
En herlezen de andere zeven.
Chorus:
Hoe belangrijk het is om liefde te vinden voor de ziel, voor geluk heb je een beetje nodig,
Iedereen heeft zijn eigen maat en geloof, zijn eigen weg naar God.
Iedereen heeft zijn eigen maat en geloof, zijn eigen weg naar God.
Je bent niet zo zondeloos als iemand die leeft.,
We hebben allemaal onze eigen zonden.
Je helpt, als je een stem hoort roepen.
Wanneer tot jullie gezegd wordt: "helpt!"
Chorus:
Hoe belangrijk het is om liefde te vinden voor de ziel, voor geluk heb je een beetje nodig,
Iedereen heeft zijn eigen maat en geloof, zijn eigen weg naar God.
Iedereen heeft zijn eigen maat en geloof, zijn eigen weg naar God.