Jan Johnston meets Tenishia — Flesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flesh" van Jan Johnston meets Tenishia.
Songteksten
Baby, I can hardly recognize myself
Touch me The light is going blue
Morning approaches
The pain’s still here
I’m empty, empty, empty
Sounds of the world
Of laughter and tears
I’ve nothing left
I’m empty, empty, empty
Heaven is forbidden
But I’m going soon
Kiss me, one last time
Before I take my flesh away
Heaven is forbidden
But I’m going soon
Kiss me, one last time
Kiss me, one last time
I want wisdom on tap
Flowing like water
Strange I want that because
I’m empty, empty, empty
So now eat your words
I hope you choke
I feel nothing no more
I’m empty, empty, empty
Baby, I can hardly recognize myself
Touch me Heaven is forbidden
But I’m going soon
Kiss me, one last time
Before I take my flesh away
Heaven is forbidden
But I’m going soon
Kiss me, one last time
Kiss me, one last time
Songtekstvertaling
Schatje, ik herken mezelf nauwelijks.
Raak me aan het licht wordt blauw
Ochtend nadert
De pijn is er nog.
Ik ben leeg, leeg, leeg
Geluiden van de wereld
Van gelach en tranen
Ik heb niets meer over.
Ik ben leeg, leeg, leeg
De hemel is verboden.
Maar ik ga binnenkort.
Kus me, voor de laatste keer.
Voordat ik mijn vlees wegneem.
De hemel is verboden.
Maar ik ga binnenkort.
Kus me, voor de laatste keer.
Kus me, voor de laatste keer.
Ik wil wijsheid op de tap.
Stromend als water
Vreemd dat ik dat wil omdat
Ik ben leeg, leeg, leeg
Dus eet nu je woorden.
Ik hoop dat je stikt.
Ik voel niets meer.
Ik ben leeg, leeg, leeg
Schatje, ik herken mezelf nauwelijks.
Raak me aan de hemel is verboden
Maar ik ga binnenkort.
Kus me, voor de laatste keer.
Voordat ik mijn vlees wegneem.
De hemel is verboden.
Maar ik ga binnenkort.
Kus me, voor de laatste keer.
Kus me, voor de laatste keer.