Jan & Dean — My Favorite Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Favorite Dream" van Jan & Dean.
Songteksten
Each time I call you up, you’re always free
You break the dates you’ve got just to be with me
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
You tell me I’m the type you can’t resist
Your lips are always there, ready to be kissed
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
We spend each night together
But you don’t even know
'Cause in spite of all my dreams
Somehow it seems
I’d never even dare to say hello
But I believe my dreams may still come true
Someday you’re gonna show that you love me too
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
Songtekstvertaling
Elke keer als ik je bel, ben je altijd vrij.
Je breekt de data. je moet gewoon bij mij zijn.
Jeetje, zo is het niet.
Maar dat is mijn favoriete droom
Zeg me dat ik het type ben dat je niet kunt weerstaan.
Je lippen zijn er altijd, klaar om gekust te worden
Jeetje, zo is het niet.
Maar dat is mijn favoriete droom
We brengen elke nacht samen door.
Maar je weet het niet eens.
Want ondanks al mijn dromen
Op een of andere manier lijkt het
Ik durf niet eens hallo te zeggen.
Maar ik geloof dat mijn dromen nog steeds uitkomen
Ooit zul je laten zien dat je ook van mij houdt.
Jeetje, zo is het niet.
Maar dat is mijn favoriete droom
Jeetje, zo is het niet.
Maar dat is mijn favoriete droom