Jan & Dean — I Know My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know My Mind" van Jan & Dean.
Songteksten
Today I Know my mind
I haven’t any fear
And I can see for miles and miles
My destination’s clear
Now I can see my life
Unfolding before me And so I will start my trip
In search of love and life that’s free
Today I know my mind
I haven’t any fear
And I can see for miles and miles
My destination’s clear
The meaning of my life
Was cloudy yesterday
But now that my, my eyes can see
I know that I can find the way
I know my mind
And yesterday is past
Gone with tomorrow’s dreams
And plans that could not last
I have the right
To stay here or to leave
To live my life
To seek and to believe
Today I Know my mind
I haven’t any fear
And I can see for miles and miles
My destination’s clear
Now I can see my life
Unfolding before me And this hour of my life
It seems like an eternity
Today I know my mind
Songtekstvertaling
Vandaag ken ik mijn verstand
Ik ben niet bang.
En ik kan mijlen en mijlen
Mijn bestemming is veilig.
Nu kan ik mijn leven zien.
Ontvouwen voor mij en dus zal ik mijn reis beginnen
In search of love and life that ' s free
Vandaag ken ik mijn verstand
Ik ben niet bang.
En ik kan mijlen en mijlen
Mijn bestemming is veilig.
De zin van mijn leven
Was bewolkt gisteren
Maar nu mijn ogen kunnen zien
Ik weet dat ik de weg kan vinden.
Ik ken mijn verstand.
En gisteren is voorbij
Weg met de dromen van morgen
En plannen die niet konden duren
Ik heb het recht.
Om hier te blijven of te vertrekken
Om mijn leven te leven
Zoeken en geloven
Vandaag ken ik mijn verstand
Ik ben niet bang.
En ik kan mijlen en mijlen
Mijn bestemming is veilig.
Nu kan ik mijn leven zien.
Zich ontvouwen voor mij en dit uur van mijn leven
Het lijkt een eeuwigheid.
Vandaag ken ik mijn verstand