Jan & Dean — Heart And Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart And Soul" van Jan & Dean.
Songteksten
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da dingity ding, da ding.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da dingity dong, da dong.
Heart and soul, I fell in love with you,
Heart and soul, the way a fool would do,
Madly…
Because you held me tight,
And stole a kiss in the ni-ight…
Heart and soul, I begged to be adored (ooooh ooh),
Lost control, and tumbled overboard (ooooh oooh ooh),
Gladly…
That magic night we kissed,
There in the moon mist.
Oh! but your lips were thrilling, much too thrilling,
Never before were mine so strangely willing.
Uh huh, but now I see, what one embrace can do,
Look at me, it’s got me loving you,
Madly…
That little kiss you stole,
Held all my heart and soul.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da ding, da ding, da dong.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da bom, ba ba bom, bom, dip, da dip, da dip.
Oh! but your lips were thrilling, much too thrilling,
Never before were mine so strangely willing.
Yeah, but now I see, what one embrace can do,
Look at me, it’s got me loving you,
Madly…
That little kiss you stole,
Held all my heart and soul.
Songtekstvertaling
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da, da, da, dun, dun, da dingity ding, da ding.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da, da, da, dun, dun, da dingity dong, da dong.
Hart en ziel, Ik werd verliefd op jou,
Hart en ziel, zoals een dwaas zou doen,
Waanzinnig…
Omdat je me stevig vasthield.,
En stal een kus in de ni-ight…
Hart en ziel, ik smeekte om aanbeden te worden.),
Verloor de controle ,en viel overboord (oooooh oooh ooh),
Graag.…
Die magische nacht dat we kusten,
Daar in de maan mist.
Oh! maar je lippen waren spannend, veel te spannend. ,
Nog nooit was de mijne zo gewillig.
Uh huh, maar nu zie ik, wat één omhelzing kan doen,
Kijk me aan, Ik hou van je.,
Waanzinnig…
Die kleine kus die je stal,
Hield mijn hele hart en ziel vast.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da, da, da, dun, dun, da ding, da ding, da dong.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da bom, ba ba bom, bom, dip, da dip, da dip.
Oh! maar je lippen waren spannend, veel te spannend. ,
Nog nooit was de mijne zo gewillig.
Ja, maar nu zie ik wat één omhelzing kan doen,
Kijk me aan, Ik hou van je.,
Waanzinnig…
Die kleine kus die je stal,
Hield mijn hele hart en ziel vast.