Jan & Dean — Be True To Your School songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be True To Your School" van Jan & Dean.

Songteksten

When some loud braggart
Tries to put me down
And says his school is great
I tell him right away
Now what’s the matter, buddy?
Ain’t you heard of my school?
It’s number one in the state
So be true to your school now
Just like you would to your girl or guy
Be true to your school now
And let your colors fly
Be true to your school
I got a Letterman’s sweater
With a letter in front
I got for football and track
I’m proud to where it now
When I cruise around
The other parts of the town
I got a decal in back
So be true to your school now
Just like you would to your girl or guy
Be true to your school now
And let your colors fly
Be true to your school
On Friday, we’ll be jacked up
On the football game
And I’ll be ready to fight
We’re gonna smash 'em now
My girl will be working
On her pom-poms now
And she’ll be yelling tonight
So be true to your school now
Just like you would to your girl or guy
Be true to your school now
And let your colors fly
Be true to your school
Rah rah rah, be true to your school
Rah rah rah, be true to your school
Rah rah rah, be true to your school
Rah rah rah, be true to your school

Songtekstvertaling

Wanneer een luide opschepper
Probeert me neer te zetten
En zegt dat zijn school geweldig is.
Ik vertel het hem meteen.
Wat is er aan de hand?
Ken je mijn school niet?
Het is nummer één in de staat.
Dus wees nu Trouw aan je school
Net zoals je met je meisje of jongen zou doen.
Wees nu Trouw aan je school.
En laat je kleuren vliegen
Wees trouw aan je school
Ik heb een trui van Letterman.
Met een brief voor
Ik heb voor voetbal en atletiek
Ik ben trots op waar het nu is.
Als ik rond rijd
De andere delen van de stad
Ik heb een decal achterin.
Dus wees nu Trouw aan je school
Net zoals je met je meisje of jongen zou doen.
Wees nu Trouw aan je school.
En laat je kleuren vliegen
Wees trouw aan je school
Vrijdag worden we opgefokt.
Over de voetbalwedstrijd
En Ik zal klaar zijn om te vechten
We gaan ze nu verpletteren.
Mijn meisje zal werken.
Op haar pom-poms nu
En ze zal vanavond schreeuwen.
Dus wees nu Trouw aan je school
Net zoals je met je meisje of jongen zou doen.
Wees nu Trouw aan je school.
En laat je kleuren vliegen
Wees trouw aan je school
Rah rah rah, Wees trouw aan je school
Rah rah rah, Wees trouw aan je school
Rah rah rah, Wees trouw aan je school
Rah rah rah, Wees trouw aan je school