Jan & Dean — Baby Talk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Talk" van Jan & Dean.

Songteksten

Bom ba ba bom bab um dab um dab um wa wa wa Bom ba ba bom bab um dad um dab um wa wa wa Bom ba ba bom um dab um dad um dab um dab
I am only five years old and my baby’s three
(Bom ba ba bom um dab um dab um dab um dab)
But I know that she’s my girl just you wait and see
(Bom ba ba bom um dab um dab um dab um dab)
When I say I love my girl, she replies to me
(Bom ba ba bom)
Yeah
Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab dad um dab um dab dab
Which means to say she loves me In baby talk
To say she loves me Dib dib dib dib dib
She can no be very well, everybody knows
(Bom ba ba bom um dab um dab um dab um dab)
But to me she shore looks swell, in her baby clothes
(Bom ba ba bom um dab um dab um dab um dab)
I asked her if her love is true and she only goes
(Bom ba ba bom)
Yeah
Um dab um dab um dab dad um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab
Which means to say she loves me
I’ll tell the world, that I love her so And if she wants to be my girl
I’ll never, (ever), never let her go um-um-um
Um dab um dab um dab dab she will say to me
(Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab)
When I kiss her on the cheek, oh so tenderly
(Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab)
Although I’m only five years old, and my baby’s three
(Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab)
I really love my baby
Dib dib dib dib dib
Love my baby
Dib dib dib dib dib
Bom ba ba bom bab um dab um dab um wa wa wa Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab
Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab

Songtekstvertaling

Bom ba bom bab um dab um dab um wa Bom ba bom bab um dad um dab um wa wa wa Bom ba bom ba bom Ba bom um dab um dad um dab um dab um dab
Ik ben pas vijf en mijn baby is drie.
(Bom ba bom um dab um dab um dab um dab um dab)
Maar ik weet dat ze mijn meisje is. wacht maar af.
(Bom ba bom um dab um dab um dab um dab um dab)
Als Ik zeg dat ik van mijn meisje hou, antwoordt ze naar mij.
(Bom ba ba bom)
Ja.
Um dab um dab um dab DAB um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab Dad um dab um dab
Wat betekent dat ze van me houdt in babypraat.
Dib dib dib dib dib
Ze kan niet goed zijn, iedereen weet het.
(Bom ba bom um dab um dab um dab um dab um dab)
Maar voor mij ziet ze er prachtig uit, in haar babykleertjes.
(Bom ba bom um dab um dab um dab um dab um dab)
Ik vroeg haar of haar liefde waar is en ze gaat alleen
(Bom ba ba bom)
Ja.
Um dab um dab um dab Dad um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab DAB um dab um dab dab
Wat betekent dat ze van me houdt.
Ik zal de wereld vertellen dat ik van haar hou en als ze mijn meisje wil zijn
Ik zal haar nooit laten gaan.
Um dab um dab um dab dab ze zal tegen me zeggen
(Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab)
Als ik haar op de wang kus, oh zo teder
(Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab dab)
Hoewel ik pas vijf jaar oud ben, en mijn baby is drie.
(Um dab um dab um dab dab um dab um dab dab)
Ik hou echt van mijn baby.
Dib dib dib dib
Hou van mijn baby
Dib dib dib dib
Bom ba bom bab um dab um dab um dab um wa wa Um dab um dab dab um dab
Um dab um dab um dab DAB um dab um dab dab
Um dab um dab um dab DAB um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab DAB um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab DAB um dab um dab dab dab
Um dab um dab um dab DAB um dab um dab dab dab