Jamz — Nothin On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin On You" van Jamz.
Songteksten
If I told I was perfect I’d be lying
If there’s something
I’m not doing, girl I’m trying
I know I’m no angel,
but I’m not so bad
If you see me at the party conversating
That doesn’t mean telephone numbers are exchanging
I know I’m no angel, but I’m not so bad
These beautiful girls all over the world,
I could be chasing
But my time would be wasted,
they got nothing on you, baby
Nothing on you, baby
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn’t worry,
about what they say
Cause they got nothing on you, baby
Nothing on you, my baby yeah…
It’s so much nonsense, it’s on my conscience
I’m thinking «maybe I should get it out»
And I don’t wanna sound redundant
But I was wondering, if there was something that you wanna know
But never mind that, we should let it go Cause we don’t wanna be a TV episode
And all the bad thoughts, just let it go These beautiful girls all over the world,
I could be chasing
But my time would be wasted,
they got nothing on you, baby
Nothing on you, baby
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn’t worry,
about what they say
Cause they got nothing on you, my baby (yeah)
Nothing on you…
Songtekstvertaling
Als ik zei dat ik perfect was, zou ik liegen.
Als er iets is
Ik doe het niet, meisje Ik probeer
Ik weet dat ik geen engel ben.,
maar ik ben niet zo slecht
Als je me op het feest ziet praten
Dat betekent niet dat telefoonnummers wisselen.
Ik weet dat ik geen engel ben, maar ik ben niet zo slecht.
Deze mooie meisjes over de hele wereld,
Ik kan je achterna zitten.
Maar mijn tijd zou verspild zijn.,
ze kunnen je niets maken.
Niets over jou, schatje.
Als ze gedag zeggen, zeg ik misschien Hallo.
Maar je moet je geen zorgen maken.,
over wat zij zeggen.
Want ze hebben niets tegen je, schatje.
Niets over jou, mijn baby.…
Het is zo veel onzin, het is op mijn geweten.
Misschien moet ik het eruit halen.»
En Ik wil niet overbodig klinken.
Maar ik vroeg me af, of er iets is dat je wilt weten
Maar dat maakt niet uit, We moeten het laten gaan want we willen geen TV-aflevering zijn
En alle slechte gedachten, laat het gaan deze mooie meisjes over de hele wereld,
Ik kan je achterna zitten.
Maar mijn tijd zou verspild zijn.,
ze kunnen je niets maken.
Niets over jou, schatje.
Als ze gedag zeggen, zeg ik misschien Hallo.
Maar je moet je geen zorgen maken.,
over wat zij zeggen.
Want ze hebben niets tegen jou, mijn baby.)
Niets over jou.…