Jamppa Tuominen — Muistojen puisto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muistojen puisto" van Jamppa Tuominen.
Songteksten
Astelen yksin mä puiston laitaan
kastehelmet on kuin kyyneleet mun
muistan kaiken, vai muistanko lainkaan
mulle jäi vain sormus sun
Puisto tuo on ihan yksin
vain puut kuiskii hiljaa
hiljaa hiivin varjoon puun
Katselen puistoon, nyt muistot painaa
täällä tunsin olin onnellisin
muistot jää, en niitä lainaa
mulle jäi sun sormuskin
Puisto tuo on mulle kaunein
vain puut kuiskii hiljaa
hiljaa katson menneisiin
Astelen puistoon, mä tunnen taikaa
katson taakse missä toiset ois
puistoon jään on mulla aikaa
istun hetken en lähde pois
Penkki tuo mun mieleen muiston
vain suut kuiski hiljaa
hiljaa annoit sormuksen (x2)
Songtekstvertaling
Ik loop alleen naar de kant van het park.
dauw kralen zijn als tranen voor mij.
Ik herinner me alles, of herinner ik me helemaal
ik kreeg alleen een ring van jou.
Het park is helemaal op zichzelf
alleen de bomen fluisteren zachtjes.
stilletjes kroop ik in de schaduw van de boom
Ik kijk in het park. nu zijn herinneringen belangrijk.
hier voelde ik me het gelukkigst.
herinneringen blijven. Ik leen ze niet.
Ik heb je ring.
Het park is het mooiste voor mij.
alleen de bomen fluisteren zachtjes.
stilletjes kijk ik naar het verleden
Ik loop het park in, Ik voel magie
Ik kijk terug waar de anderen zijn.
Ik heb tijd om in het park te blijven.
Ik ga wel even zitten. Ik ga niet weg.
De bank doet me denken aan een herinnering.
alleen de monden fluisterden zachtjes.
stilletjes gaf je me de ring (x2)