Jamppa Tuominen — Kaunis maa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaunis maa" van Jamppa Tuominen.
Songteksten
Taivaalla käy tuuli taruinen
se kuiskeellaan käy kertomaan
kaunis on maa kaunis ihminen
jos vain rakkaus näin löytää sen
Sun silmäs armain on peilini mun
sun luotasi löydän mä kadotetun
mä kauas kuljin jo korpea päin
ennen kuin hohteen silmäsi näin
Tähtien tarhaan nyt matkasi käy
et astu sä harhaan ei korpea näy
katselen tähtiin alhaalta päin
silloinkin silmät armaan mä näin
Tähtien taa tuuli kuljettaa
se kuiskeellaan käy kertomaan
jossain on maa jos vain ihminen
kiireiltään vain löytää sen
Sun silmäs armain on peilini mun
sun luotasi löydän mä kadotetun
mä kauas kuljin jo korpea päin
ennen kuin hohteen silmäsi näin
Songtekstvertaling
De wind in de lucht is legendarisch
het is een fluistering. het is een fluistering.
mooi is de aarde mooie man
als alleen liefde het zo vindt
Je oogarmain is mijn spiegel
van jou zal ik de verloren vinden.
Ik liep een lange weg naar nergens.
voordat ik je ogen gloeide zag ik
Nu naar de kinderkamer van de sterren, uw reis is voorbij
je gaat niet op een dwaalspoor.
kijk naar de sterren van onderen
zelfs toen zag ik mijn ogen
Achter de sterren draagt de wind
het is een fluistering. het is een fluistering.
er is ergens een land, al was het maar een man.
als je het druk hebt, vind je het gewoon.
Je oogarmain is mijn spiegel
van jou zal ik de verloren vinden.
Ik liep een lange weg naar nergens.
voordat ik je ogen gloeide zag ik