Jamppa Tuominen — Ilman minua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ilman minua" van Jamppa Tuominen.

Songteksten

Muistamme puun tuoksuvan kukka haan
ja kaiken muun sen mieleen yhä saan
tuokio vain ja vuokot jo lakastuu
mut minun sielussain on meidän toukokuu
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
Aikamme tuo hetkisen kesti vain
vaan toistuu nuo mun herkät unelmain
yhdessä ei nyt kuljeta milloinkaan
tie vaikka eroon vei on tunteet ennallaan
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa…

Songtekstvertaling

We herinneren ons de geurige bloem haa
en al het andere waar ik nog aan kan denken
dat is het, en de lekken zijn al aan het verwelken.
maar mijn ziel is onze mei
Als ik er niet was geweest, kan het hart van jou nu je herinneringen niet dragen.
zonder mij zou je dromen als er zoveel gebeurde.
zonder jou ook het verleden die herinneringen geven me
nog steeds in het hart, neemt vriendschap momenten om de mooiste
Laa Laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
Dat moment van onze tijd duurde maar even.
het herhaalt gewoon die delicate dromen van mij.
We Lopen Nooit Meer Samen.
de weg om van vei af te komen is gevoelens onveranderd.
Als ik er niet was geweest, kan het hart van jou nu je herinneringen niet dragen.
zonder mij zou je dromen als er zoveel gebeurde.
zonder jou ook het verleden die herinneringen geven me
nog steeds in het hart, neemt vriendschap momenten om de mooiste
Laa Laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
Als ik er niet was geweest, kan het hart van jou nu je herinneringen niet dragen.
zonder mij zou je dromen als er zoveel gebeurde.
zonder jou ook het verleden die herinneringen geven me
nog steeds in het hart, neemt vriendschap momenten om de mooiste
Laa Laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa…