Jammin´ Dose — Month in Fake Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Month in Fake Town" van Jammin´ Dose.

Songteksten

We shouldn’t leave the present war.
Another day we’ll be sunlight of the time.
This season makes me feel alright.
Another month in fake…
Another month in fake…
Another month in fake town, yeah.
When they thought it was over…
Oh, here we come.
Here we come.
Here we come.
A new era begins
as a new dawn.
Maybe it’s hard to believe,
but, we can do it again.
When they thought it was over…
Oh, here we come.
Here we come.
Here we come…
as a new dawn, oh.
'Cause under my skin I feel I’m not here to cry. (It's all right.)
Oh, because anybody knows, yeah,
that I’m alone.
'Cause under my skin I feel I’m not here to cry, woah oh.
Oh, because anybody knows, yeah,
that I’m alone.
Yeah yeah yeah.
Woah oh oh.
'Cause under my skin I feel I’m not here to cry. (It's all right.)
Oh, because anybody knows, yeah,
that I’m alone.
'Cause under my skin I feel I’m not here to cry, woah oh.
Oh, because anybody knows, yeah,
that I’m alone.

Songtekstvertaling

We moeten de huidige oorlog niet verlaten.
Een andere dag zullen we zonlicht van die tijd zijn.
Dit seizoen geeft me een goed gevoel.
Nog een maand in nep…
Nog een maand in nep…
Nog een maand in nepstad, ja.
Toen ze dachten dat het voorbij was…
Daar komen we.
Daar komen we.
Daar komen we.
Een nieuw tijdperk begint
als een nieuwe dageraad.
Misschien is het moeilijk te geloven.,
maar we kunnen het opnieuw doen.
Toen ze dachten dat het voorbij was…
Daar komen we.
Daar komen we.
Daar komen we.…
als een nieuwe dageraad.
Want onder mijn huid heb ik het gevoel dat ik hier niet ben om te huilen. Het is goed.)
Omdat iedereen het Weet.,
dat ik alleen ben.
Want onder mijn huid voel ik dat ik hier niet ben om te huilen, woah oh.
Omdat iedereen het Weet.,
dat ik alleen ben.
Ja, ja.
Woah oh oh.
Want onder mijn huid heb ik het gevoel dat ik hier niet ben om te huilen. Het is goed.)
Omdat iedereen het Weet.,
dat ik alleen ben.
Want onder mijn huid voel ik dat ik hier niet ben om te huilen, woah oh.
Omdat iedereen het Weet.,
dat ik alleen ben.