Jamiroquai — Little L songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little L" van Jamiroquai.
Songteksten
There you were freaking out,
Trying to get your head around the fact that me and you and love is dead
See how I’m trippin out
'cause you can’t decide what you really want from me Why does it have to be like this?
I can never tell
You make me love you, love you baby
With a little L There you were shouting out
Cranking up your altercations, getting upset in your desperation
Screaming and hollering
How could this love become so paper thin?
You’re playing so hard to get
You’re making me sweat just to hold your attention
I can’t give you nothing more
If you ain’t givin' nothing to me Don’t you know that
you make me love you, love you baby
with a little L why does it have to be like this
I can never tell
Seems like you’re stepping on the pieces
of my broken shell
'cause you make me love you, love you
with a little L you know
that’s the way you make me love you yeah
Why does it have to be like this?
I can never tell
You make me love you, love you baby
With a little L.
Songtekstvertaling
Daar was je aan het flippen.,
Ik probeer te begrijpen dat jij en ik en love dood zijn.
Zie je hoe gek Ik ben?
omdat je niet kunt beslissen wat je echt van me wilt ... Waarom moet het zo zijn?
Ik weet het nooit.
Je laat me van je houden.
Met een beetje L daar was je aan het schreeuwen
Je woordenwisseling opvoeren, overstuur raken in je wanhoop.
Schreeuwen en schreeuwen
Hoe kan deze liefde zo dun worden?
Je speelt zo moeilijk om te krijgen
Je laat me zweten om je aandacht vast te houden.
Ik kan je niets meer geven.
Als je me niets geeft, Weet je dat dan niet?
je laat me van je houden.
met een beetje L Waarom moet het zo zijn
Ik weet het nooit.
Het lijkt erop dat je op de stukken stapt.
van mijn gebroken schelp
want je laat me van je houden, van je houden
met een beetje I Weet je
zo laat je me van je houden.
Waarom moet het zo zijn?
Ik weet het nooit.
Je laat me van je houden.
Met een beetje L.