Jamiroquai — Deeper Underground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deeper Underground" van Jamiroquai.
Songteksten
Yeah, you know they gonna bring him down
They gonna wreck it down, yeah
Something’s come to rock me And I can’t keep my head
I get nervous in the New York City streets
Where my legacy treads
I know I’m better off standing in the shadows
Far from humans with guns
But now it’s too late, there’s no escape
From what they have done, c'mon
I’m going deeper underground
There’s too much panic in this town (2)
I’m going deeper underground
But I got to go deeper, got to go much deeper, yeah
Cuh-heh, they gonna wreck it down, yeah
Step do-do-do-dow-di-dow-di-down
Hey we’re gonna bring it down, yeah
Some people with a pocket full of money
And an eye full of hate
Take a pleasure in destruction
Of the very thing that they tried to create
Somebody tell me why does all
Mankind only tamper and touch?
Have a habit where they-bite off
More they can chew
And now it’s too much
I’m going deeper underground, hey ha There’s too much panic in this town (3)
I’m going, I’m going, I’m going
Deeper underground
I’m going, I’m going, I’m going
Deeper underground (3)
Something’s come to rock me And I can’t keep my head
I get nervous in the New York City streets
Where my legacy treads
I know I’m better off standing in the shadows
Far from humans with guns
But now it’s too late, there’s no escape
From what they have done
(Got to go) I’m going deeper underground
(Got to go deeper) I’m going, I’m going (deeper)
I’m going (deeper), I’m going (yeah)
I’m going deeper underground
(I'm going, I’m going
Got to go deep
(I'm going, I’m going)
I’m going deeper underground
(Deeper, deeper)
Got to get down now
I’m going, I’m going…
Songtekstvertaling
Ja, je weet dat ze hem zullen neerhalen.
Ze gaan het slopen, Ja.
Er is iets gekomen om me te wiegen en ik kan mijn hoofd niet houden
Ik word nerveus in de straten van New York.
Waar mijn nalatenschap zich bevindt
Ik weet dat ik beter af ben om in de schaduw te staan.
Ver van mensen met geweren.
Maar nu is het te laat, er is geen ontsnapping mogelijk.
Van wat ze hebben gedaan, kom op.
Ik ga dieper ondergronds.
Er is te veel paniek in deze stad (2)
Ik ga dieper ondergronds.
Maar ik moet dieper gaan, veel dieper.
Ze gaan het slopen, Ja.
Stap do-do-do-DO-di-dow-di-down
We gaan het naar beneden halen.
Sommige mensen met een zak vol geld
En een oog vol haat
Geniet van de vernietiging
Van datgene wat ze probeerden te creëren
Kan iemand me vertellen waarom ...
De mensheid knoeit alleen maar?
Heb een gewoonte waar ze ...
Meer kunnen ze kauwen
En nu is het te veel.
Ik ga dieper onder de grond, Er is te veel paniek in deze stad (3)
Ik ga, ik ga, ik ga
Dieper ondergronds
Ik ga, ik ga, ik ga
Dieper ondergronds (3)
Er is iets gekomen om me te wiegen en ik kan mijn hoofd niet houden
Ik word nerveus in de straten van New York.
Waar mijn nalatenschap zich bevindt
Ik weet dat ik beter af ben om in de schaduw te staan.
Ver van mensen met geweren.
Maar nu is het te laat, er is geen ontsnapping mogelijk.
Van wat zij gedaan hebben.
Ik ga dieper onder de grond.
Ik ga, ik ga)
Ik ga (dieper), ik ga (ja)
Ik ga dieper ondergronds.
(Ik ga, ik ga
Ik moet diep gaan.
(Ik ga, ik ga)
Ik ga dieper ondergronds.
(Dieper, dieper)
Ik moet nu naar beneden.
Ik ga al.…