Jamiroquai — Black Crow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Crow" van Jamiroquai.
Songteksten
He sees the stormy anger of the world
And wants no part of it at all
And as the weeping leaves of autumn curl
He feels the savage winter call
See far below the dust of conflict settles on the hill
Where there was no escape before
And as he spreads his wings and soars up to another level
He brings the icy prophecies of war
Black crow, black crow, tell me where you really go When you fly into the sunset, high in evening sky
Black crow, black crow, tell me what you really know
Will we flourish in this hurricane, or will we fall and die?
While children lose their souls and so much more
To ragged armies of the field
A vicious fanfare cries appeasing hungry savages
To trigger that their fate is surely sealed
I wonder where that black crow sleeps as day beckons the night
Or if he even sleeps at all
I wonder what he thinks of all the human traffic far below
That’s struggled on the road so, so long
Tell me black crow, black crow silently you pass above
Understanding everything but you know nothing at all
Black crow black crow, tell me what you really know
Do you understand the pain that we feel down here at all
Black crow, black crow, tell me where you really go When you fly into the sunset, high in evening sky
Black crow, black crow, tell me what you really know
Will we flourish in this hurricane, or will we fall and die?
Will we flourish in this hurricane, or will we fall and die?
Will we flourish in this hurricane, or will we fall and die?
Songtekstvertaling
Hij ziet de stormachtige woede van de wereld.
En wil er helemaal geen deel van uitmaken.
En als de huilende bladeren van de herfst krullen
Hij voelt de wilde Winter roep
Zie ver onder het stof van conflicten op de heuvel
Waar er voorheen geen ontsnapping was
En als hij zijn vleugels uitspreidt en naar een ander niveau stijgt
Hij brengt de ijzige profetieën van de oorlog
Black crow, black crow, vertel me waar je echt heen gaat als je de zonsondergang tegemoet vliegt, hoog in de avondhemel
Zwarte kraai, zwarte kraai, vertel me wat je echt weet
Zullen we bloeien in deze orkaan, of zullen we vallen en sterven?
Terwijl kinderen hun ziel verliezen en nog veel meer
Aan raged legers van het veld
Een wrede Fanfare kreten van hongerige wilden
Om te ontketenen dat hun lot is bezegeld.
Ik vraag me af waar die zwarte kraai slaapt als de dag de nacht wenkt
Of als hij zelfs maar slaapt
Ik vraag me af wat hij denkt van al het menselijke verkeer ver beneden
Dat heeft zo lang op de weg geworsteld.
Vertel me black crow, black crow stilletjes passeer je boven
Alles begrijpen, maar je weet helemaal niets.
Black crow black crow, vertel me wat je echt weet.
Begrijp je de pijn die we hier voelen?
Black crow, black crow, vertel me waar je echt heen gaat als je de zonsondergang tegemoet vliegt, hoog in de avondhemel
Zwarte kraai, zwarte kraai, vertel me wat je echt weet
Zullen we bloeien in deze orkaan, of zullen we vallen en sterven?
Zullen we bloeien in deze orkaan, of zullen we vallen en sterven?
Zullen we bloeien in deze orkaan, of zullen we vallen en sterven?