Jamies Elsewhere — Closure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closure" van Jamies Elsewhere.

Songteksten

Till death do us part
Well death parted us And when you inflame every word that hurt
I will sit and watch you burn
All I ever wanted was to clear your state of mind
All I ever needed was to find the closure that you hide
Just a little bit of closure I’ll be fine
But you won’t give me any so So here’s a piece of mine!
It’s three a.m.
I’m fighting the silence
Reality is quiet
But my mind stays awake
Awake in this nightmare
No end to beginnings
I’ve failed to complete
I’ve failed to escape
Stare into the eyes of the beast
As he sets fire to lake
Framed
Your expression
Your expression as he opens up the gates
Framed
Your expression
All I ever wanted was to clear your state of mind
All I ever needed was to find the closure that you hide
Just a little bit of closure I’ll be fine
But you won’t give me any so So here’s a piece of mine!
He’s standing in the doorway
While tears run down his cheek
My pain is never ending
I’ve lost a part of me He says dad please don’t leave me Son I will never leave
I’ll always be your father
He’ll never take my place
Half a decade of wasted age
All I ever wanted was to clear your state of mind
All I ever needed was to find the closure that you hide
Just a little bit of closure I’ll be fine
But you won’t give me any so So here’s a piece of mine
So here’s a piece of mine
So here’s a piece of mine
Oh oo oh oo uh uh oh You took my heart but not my mind
Just a little bit of closure I’ll be fine
But you won’t give me any so So here’s a piece of mine
So here’s a piece of mine
But you won’t give me closure so So here’s a piece of mine

Songtekstvertaling

Tot de dood ons scheidt
De dood scheidde ons en toen je elk woord dat pijn deed aanwakkerde
Ik zal je zien branden.
Alles wat ik ooit wilde was je geestestoestand zuiveren.
Alles wat ik ooit nodig had was om de afsluiting te vinden die je verbergt.
Gewoon een beetje afsluiting ik red me wel.
Maar je geeft me er geen dus hier is een stukje van mij!
Het is drie uur.
Ik vecht tegen de stilte.
De realiteit is rustig.
Maar mijn geest blijft wakker
Wakker in deze nachtmerrie
Geen einde aan het begin
Ik heb gefaald om te voltooien
Ik ben niet ontsnapt.
Kijk in de ogen van het beest
Terwijl hij het meer in brand steekt
Formuleren
Je uitdrukking
Je uitdrukking als hij de poorten opent
Formuleren
Je uitdrukking
Alles wat ik ooit wilde was je geestestoestand zuiveren.
Alles wat ik ooit nodig had was om de afsluiting te vinden die je verbergt.
Gewoon een beetje afsluiting ik red me wel.
Maar je geeft me er geen dus hier is een stukje van mij!
Hij staat in de deuropening.
Terwijl de tranen over zijn wang lopen
Mijn pijn houdt nooit op.
Ik heb een deel van me verloren hij zegt dat papa alsjeblieft niet bij me weg gaat zoon Ik zal nooit weggaan
Ik zal altijd je vader zijn.
Hij zal nooit mijn plaats innemen.
Een half decennium van verspilde leeftijd
Alles wat ik ooit wilde was je geestestoestand zuiveren.
Alles wat ik ooit nodig had was om de afsluiting te vinden die je verbergt.
Gewoon een beetje afsluiting ik red me wel.
Maar je geeft me niets dus hier is een stukje van mij
Hier is een stukje van mij.
Hier is een stukje van mij.
Je nam mijn hart, maar niet mijn geest.
Gewoon een beetje afsluiting ik red me wel.
Maar je geeft me niets dus hier is een stukje van mij
Hier is een stukje van mij.
Maar je geeft me geen afsluiting dus hier is een stukje van mij