Jamie Walters — Perfect World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Jamie Walters.

Songteksten

Now when the night falls,
I won’t be there,
to cast a shadow on your wall.
Why do we act this way,
somehow the light of day,
makes our troubles seem so small.
We live & die like this,
I dare you to fight for it.
CHORUS:
In a perfect world.
Wouldn’t be too late to make it right.
In a perfect world.
I’d be holding you so very tight. Ahh ah,
In our perfect world tonight.
If you lay down your shield,
I won’t hurt you.
Just let me show you how I feel.
Down deep inside my heart,
you know you left your mark.
No one can say that it’s not real.
We live & die like this.
I dare you to fight for it this time.
CHORUS
BRIDGE:
The wheel keeps turnin'
and we’re burnin' in the flames.
It’s not wrong to hold on to love,
And let go of the pain. CHORUS

Songtekstvertaling

Als de nacht valt,
Ik zal er niet zijn.,
om een schaduw op je muur te werpen.
Waarom doen we zo?,
op een of andere manier het daglicht,
onze problemen lijken zo klein.
We leven en sterven zo,
Ik daag je uit om ervoor te vechten.
CHORUS:
In een perfecte wereld.
Het zou niet te laat zijn om het goed te maken.
In een perfecte wereld.
Ik zou je zo stevig vasthouden. Ahh ah,
In onze perfecte wereld vanavond.
Als je je Schild neerlegt.,
Ik zal je geen pijn doen.
Ik zal je laten zien hoe ik me voel.
Diep in mijn hart,
je weet dat je je stempel hebt achtergelaten.
Niemand kan zeggen dat het niet echt is.
We leven en sterven zo.
Ik daag je uit om er deze keer voor te vechten.
CHORUS
BRUG:
Het wiel blijft draaien.
en we branden in de vlammen.
Het is niet verkeerd om vast te houden aan de liefde,
En laat de pijn los. CHORUS