Jamie's Elsewhere — The Politics Of Knife Fighting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Politics Of Knife Fighting" van Jamie's Elsewhere.
Songteksten
It’s a quiet resort to the dead
So will you stay here with me?
Those quiet calls from home
So lost and so alone
We are just fine, as anyone would be Four years we’ve waited for
The chance to make it back
Now we’re all left for dead
As the choir starts to sing
So we’ll find out what’s inside
All that we have
It’s all that we have
It’s what we need to know
That what we’ve lost is all we had
It’s all that we had
It’s what we need to lose
And through it all still believe it’s the truth
It’s a quiet lie, a mistake I’m falling for
I’m holding on just to try to save this ship
And all you do is watch it slowly sink away
So we’ll find out what’s inside
All that we have
It’s all that we have
It’s what we need to know
That what we’ve lost is all we had
It’s all that we had
It’s what we need to lose
I’m holding on just to try to save this ship
And all you do is watch it slowly sink away
And by the light
Of the headlights you’re behind
I can finally see my way
So cry our for the comfort
You’ve been finally stripped of Don’t try and pretend you were surprised
So we’ll find out what’s inside
All that we have
It’s all that we have
It’s what we need to know
That what we’ve lost is all we had
It’s all that we had
It’s what we have to lose
It’s what we have to lose
Songtekstvertaling
Het is een rustig resort naar de doden.
Blijf je bij me?
Die Stille telefoontjes van thuis
Zo verloren en zo alleen
We zijn in orde, zoals iedereen zou zijn vier jaar waar we op hebben gewacht
De kans om terug te komen
Nu zijn we allemaal voor dood achtergelaten.
Als het koor begint te zingen
Dan zoeken we uit wat erin zit.
Alles wat we hebben
Het is alles wat we hebben.
Het is wat we moeten weten.
Dat wat we verloren is alles wat we hadden
Het is alles wat we hadden.
Het is wat we moeten verliezen.
En door dit alles nog steeds geloven dat het de waarheid is
Het is een stille leugen, een fout waar ik voor Val.
Ik hou vol om dit schip te redden.
En alles wat je doet is kijken hoe het langzaam wegzinkt
Dan zoeken we uit wat erin zit.
Alles wat we hebben
Het is alles wat we hebben.
Het is wat we moeten weten.
Dat wat we verloren is alles wat we hadden
Het is alles wat we hadden.
Het is wat we moeten verliezen.
Ik hou vol om dit schip te redden.
En alles wat je doet is kijken hoe het langzaam wegzinkt
Bij het licht!
Van de koplampen waar je achter staat
Ik kan eindelijk mijn weg zien.
Dus huil ons voor het comfort
Probeer niet te doen alsof je verrast was.
Dan zoeken we uit wat erin zit.
Alles wat we hebben
Het is alles wat we hebben.
Het is wat we moeten weten.
Dat wat we verloren is alles wat we hadden
Het is alles wat we hadden.
Het is wat we te verliezen hebben.
Het is wat we te verliezen hebben.