Jamie Notarthomas — Don't Take Away Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Take Away Love" van Jamie Notarthomas.
Songteksten
Do you remember the 13th of September
When everybody thought that the world would end
1989 has come, maybe by now it’s gone
I don’t even know if they’ll hear this song
Will we last that long?
God, don’t take away love
God, you must be greater, must be greater
Men who bought their authority, the pillars of society
I don’t know how we can go on this way
Poisoning the lakes and the air. It’s only getting worse from here
How can we believe what they’re saying
I’m praying
God, don’t take away love
God, is this really the end, really the end?
I quit playing their game
I quit fooling myself
I quit worshipping this
Or playing the pawn to the greed and the lies
'Cause I know in my heart it could be far greater
Like the mountains that humble my eyes
Like the sea that’s greater than me
Like the stars we’ll never reach
God, don’t take away love
God, you must be greater, must be greater
Sleeping in a cardboard box
Freezing by a door that’s locked
Of a church that’s made of glass, stone, and nothing more
THe book has foretold the tale, so all they do is sit and wait
They say, «There's nothing we can do, it’s too late,»
But I say… that…
God, won’t take away love
God, you must be greater, must be great
God, don’t take away love
God, is this really the end, really the end?
Don’t take away love
Songtekstvertaling
Herinnert u zich 13 September?
Toen iedereen dacht dat de wereld zou eindigen
1989 is gekomen, misschien is het nu al weg.
Ik weet niet eens of ze dit lied zullen horen.
Houden we het zo lang vol?
God, neem de liefde niet weg
God, je moet groter zijn, moet groter zijn.
Mannen die hun gezag kochten, de pijlers van de samenleving
Ik weet niet hoe we zo verder kunnen gaan.
Vergiftigt de meren en de lucht. Het wordt alleen maar erger vanaf hier.
Hoe kunnen we geloven wat ze zeggen?
Ik bid.
God, neem de liefde niet weg
God, is dit echt het einde, echt het einde?
Ik speel hun spel niet meer.
Ik hou mezelf niet voor de gek.
Ik aanbid dit niet meer.
Of de pion spelen voor de hebzucht en de leugens.
Want ik weet dat het in mijn hart veel groter zou kunnen zijn .
Zoals de bergen die mijn ogen nederig maken
Zoals de zee die groter is dan ik.
Zoals de sterren die we nooit zullen bereiken
God, neem de liefde niet weg
God, je moet groter zijn, moet groter zijn.
Slapen in een kartonnen doos
Bevriezen bij een deur die op slot zit
Van een kerk die gemaakt is van glas, steen, en niets meer
Het boek heeft het verhaal voorspeld, dus alles wat ze doen is zitten en wachten
Ze zeggen, " Er is niets wat we kunnen doen, het is te laat,»
Maar ik zeg ... dat…
God, zal de liefde niet wegnemen
God, je moet groter zijn, moet groot zijn.
God, neem de liefde niet weg
God, is dit echt het einde, echt het einde?
Neem de liefde niet weg