Jamie McPherson — You're My Only Vice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're My Only Vice" van Jamie McPherson.

Songteksten

I’ve bummed around this
One horse town.
I took a trip from a
Cauldron’s sip.
I made my mark and
Scratched it out again.
Now give me an Hallelujah or a
Big Amen!
Chorus
Now, what’s a smoke
When you are broke?
What’s a malt
When you’re at fault?
What is life, but a roll of the dice?
Baby don’t you know that you’re my only vice.
I led an army
To your door.
I gave my blood
To the poor.
I changed the world and
Turned it back again.
You might rate me a
Perfect ten.
Chorus
I’m the second coming or
So I’m told.
I healed the sick and
Cured the cold.
Stopped global warming
Turned the heat up again.
I destroyed all those nasty
Bogymen.
Chorus
I ruled the land as your
Loving king.
I rewrote
The Tao Te Ching.
I took your offerings
Gave them back again.
Salvation truly flows from my
Poison pen.
Chorus
I may be perfect but
Life is hard.
My track record
Has been marred.
I took you love as
Mine again.
I’ll be your rooster if you’ll
Be my hen.
Chorus

Songtekstvertaling

Ik baal hiervan.
Een paardenstad.
Ik nam een reis van een
De slok van Cauldron.
Ik heb mijn stempel gedrukt en
Weer gekrabd.
Geef me nu een Halleluja of een
Amen.
Chorus
Wat is een rook?
Als je blut bent?
Wat is een mout?
Als je fout zit?
Wat is het leven, behalve een gokje wagen?
Schatje, Weet je niet dat je mijn enige ondeugd bent?
Ik leidde een leger.
Naar je deur.
Ik gaf mijn bloed
Op de armen.
Ik heb de wereld veranderd en
Draaide het weer om.
Je zou me een prijs kunnen geven.
Perfecte tien.
Chorus
Ik ben de wederkomst of
Dat is me verteld.
Ik genas de zieken en
Genas de kou.
De opwarming van de aarde is gestopt
Zette de verwarming weer aan.
Ik heb al die nare dingen vernietigd.
Boeman.
Chorus
Ik heerste over het land als jouw
Loving king.
Ik herschreven
De Tao Te Ching.
Ik heb je offers genomen.
Gaf ze weer terug.
Verlossing vloeit echt uit mijn
Gifpen.
Chorus
Ik mag dan perfect zijn, maar
Het leven is moeilijk.
Mijn staat van dienst
Is ontsierd.
Ik nam je liefde als
Weer van mij.
Ik zal je Haan zijn als je wilt.
Wees mijn kip.
Chorus