Jamie McPherson — Don't Cry Me A River Murray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry Me A River Murray" van Jamie McPherson.
Songteksten
A tale of crime for over
Two million years
Washed away by the
Salt of tears
Too late for sorry
Don’t cry me a river Murray
Hume and Hovell
Sturt and Cadel
Found the old man was
Doing well
Roll me a durry
Don’t cry me a river Murray
Lady Augusta
Sweet Mary Ann
How they raced for a
Dirty old man
Why need to hurry
Don’t cry me a river Murray
Irrigators and regulators
Punched him in the mouth
They wanted to steal from
Mississippi South
For the spoils they scurry
Don’t cry me a river Murray
They picked his pockets and
Stole his time
For their greed they
Committed this crime
Face down in slurry
Don’t cry me a river Murray
I watched with sadness
Couldn’t make them stop
They took everything to
Seed their crop
You got your quarry
Don’t cry me a river Murray
Throw me a lifeboat
Throw me a bone
Old Man Pondi is
Dead and gone
Too late to worry
Don’t cry me a river Murray
No last rites
No time to pray
Mr. Percival just
Flew away
Too late for sorry
I‘ve just cried me a river Murray
Yes, it’s too late for sorry,
I’ve just cried me a river Murray
Songtekstvertaling
Een verhaal van misdaad voor over
Twee miljoen jaar
Weggespoeld door de
Zout der tranen
Te laat voor spijt.
Huil me niet als een rivier Murray
Hume en Hovell
Sturt en Cadel
Ik heb de Oude man gevonden.
Het gaat goed.
Geef me een durry.
Huil me niet als een rivier Murray
Lady Augusta
Sweet Mary Ann
Hoe ze racen voor een
Vieze oude man.
Waarom moet je je haasten?
Huil me niet als een rivier Murray
Irrigatoren en regulators
Sloeg hem in zijn mond
Ze wilden stelen van
Mississippi Zuid
Voor de buit die ze maken
Huil me niet als een rivier Murray
Ze plukten zijn zakken en
Stal zijn tijd
Voor hun hebzucht
Deze misdaad begaan
Gezicht naar beneden in drijfmest
Huil me niet als een rivier Murray
Ik keek met verdriet.
Kon ze niet laten stoppen.
Ze namen alles mee naar
Zaad hun gewas
Je hebt je prooi.
Huil me niet als een rivier Murray
Geef me een reddingsboot.
Gooi me een bot
Oude man Pondi is
Dood en verdwenen
Te laat om je zorgen te maken.
Huil me niet als een rivier Murray
Geen laatste sacramenten
Geen tijd om te bidden.
Mr. Percival ...
Weggevlogen
Te laat voor spijt.
Ik heb net een rivier Murray gehuild.
Ja, Het is te laat voor spijt.,
Ik heb net een rivier Murray gehuild.