Jamie McDell — Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie" van Jamie McDell.
Songteksten
I know a girl, she’s funny and she’s beautiful
She’s in another world where finding love seems mythical
And she’s blind she can’t see all the beauty on the inside
Shine through her eyes
She says she’s not pretty
She don’t trust what I see
And deep down she wonders why
And I’ll say she’s amazing
And she’ll say the same thing
I hate it when people lie
He’s so in love but she can’t wrap her head around
That she’s his only one
Cuz she’s watched all her friends fall down
Yeah, falling down around her
She says she’s not pretty
She don’t trust what I see
And deep down she wonders why
And I’ll say she’s amazing
And she’ll say the same thing
I hate it when people lie
What can I do? Tell me what can I say?
Cause nobody’s perfect but you’re not far away
So don’t say that you’re not pretty
Trust in what I see
You don’t have to wonder why
Cuz I think you’re amazing
And I’ll say the same thing
To you I’d never lie
To you I’d never lie
Songtekstvertaling
Ik ken een meisje, Ze is grappig en ze is mooi
Ze is in een andere wereld waar het vinden van liefde mythisch lijkt
En ze is blind ze kan niet alle schoonheid van binnen zien
Schijn door haar ogen
Ze zegt dat ze niet mooi is.
Ze vertrouwt niet wat ik zie.
En diep van binnen vraagt ze zich af waarom
En Ik zal zeggen dat ze geweldig is.
En ze zal hetzelfde zeggen.
Ik haat het als mensen liegen.
Hij is zo verliefd, maar ze kan haar hoofd niet omdraaien.
Dat ze zijn enige is.
Want ze heeft al haar vrienden zien vallen.
Ja, ze viel om haar heen.
Ze zegt dat ze niet mooi is.
Ze vertrouwt niet wat ik zie.
En diep van binnen vraagt ze zich af waarom
En Ik zal zeggen dat ze geweldig is.
En ze zal hetzelfde zeggen.
Ik haat het als mensen liegen.
Wat kan ik doen? Wat kan ik zeggen?
Want niemand is perfect, maar je bent niet ver weg.
Dus zeg niet dat je niet mooi bent.
Vertrouw op wat ik zie
Je hoeft je niet af te vragen waarom.
Want Ik vind je geweldig.
En Ik zal hetzelfde zeggen.
Tegen jou zou ik nooit liegen.
Tegen jou zou ik nooit liegen.