Jamie McDell — Bring Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Home" van Jamie McDell.
Songteksten
This isn’t new to me But there’s a reason why I won’t just wear my heart out on my sleeve
And I believe in love
But every memory of you and me says love isn’t enough
It’s not enough, it’s not enough
So make it all go faster than it needs to go Past the part where I don’t understand you
And you trust me on my own
Take me straight to summer where the cold is gone
Singing Santeria by the ocean bring me home
Bring me home, bring me home
I feel it in the air
I know you want to get to know me but you act like you don’t care
And we begin to laugh
You start to learn all my habits and you understand my past
And this could last, and this could last
So make it all go faster than it needs to go Past the part where I don’t understand you
And you trust me on my own
Take me straight to summer where the cold is gone
Singing Santeria by the ocean bring me home
Bring me home, bring me home
Bring me home, bring me home
Bring me home, bring me home
And now we’re drifting on the other side
Make it easy for the fire to stay alive
And now the sunset will over-ride
And the band starts playing we’ll be playing all night
We’ll be playing all night
Songtekstvertaling
Dit is niet nieuw voor me, maar er is een reden waarom ik niet gewoon mijn hart op mijn mouw zal slijten.
En ik geloof in de liefde
Maar elke herinnering aan jou en mij zegt dat liefde niet genoeg is
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Dus laat het allemaal sneller gaan dan het nodig is om voorbij het deel te gaan waar ik je niet begrijp
En je vertrouwt me alleen.
Breng me direct naar de zomer waar de kou weg is
Zing Santeria bij de oceaan Breng me thuis
Breng me thuis, breng me thuis
Ik voel het in de lucht
Ik weet dat je me wilt leren kennen, maar je doet alsof het je niets kan schelen.
En we beginnen te lachen
Je begint al mijn gewoontes te leren en je begrijpt mijn verleden.
En dit kan duren, en dit kan duren
Dus laat het allemaal sneller gaan dan het nodig is om voorbij het deel te gaan waar ik je niet begrijp
En je vertrouwt me alleen.
Breng me direct naar de zomer waar de kou weg is
Zing Santeria bij de oceaan Breng me thuis
Breng me thuis, breng me thuis
Breng me thuis, breng me thuis
Breng me thuis, breng me thuis
En nu drijven we aan de andere kant.
Maak het vuur makkelijk om in leven te blijven.
En nu zal de zonsondergang overrijden.
En de band begint te spelen we spelen de hele nacht
We zullen de hele nacht spelen.