Jamie McDell — Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van Jamie McDell.
Songteksten
Never-ending, always in my heart
Unworthy feeling whenever we’re apart
No way of knowing that things might change
My happy ending looks so far away
I’m so empty, too heavy
Almost ready to break
And I can’t wait much longer
I need more than just an angel
And I can’t act much stronger
I need more than just an angel
I keep my head up, looking for a sign
Something to tell me that I’ll be fine
Why do I have to do this on my own
I am surrounded but I feel so alone
I’m so empty, too heavy
Almost ready to break
And I can’t wait much longer
I need more than just an angel, an angel
And I can’t act much stronger
I need more than just an angel, an angel
And everything is so wrong
I tell myself to be strong
Just to keep me holding on What does it mean to feel love
To show you what I’m made of And I’m afraid I’ve had enough
And I can’t wait much longer
I need more than just an angel, an angel
And I can’t act much stronger
I need more than just an angel, an angel
And I can’t wait much longer
I need more than just an angel, an angel
And I can’t act much stronger
I need more than just an angel
Songtekstvertaling
Nooit eindigend, altijd in mijn hart
Onwaardig gevoel als we uit elkaar zijn
Geen manier om te weten dat dingen kunnen veranderen
Mijn happy end lijkt zo ver weg.
Ik ben zo leeg, te zwaar.
Bijna klaar om te breken
En ik kan niet veel langer wachten.
Ik heb meer nodig dan alleen een engel.
En ik kan me niet veel sterker gedragen.
Ik heb meer nodig dan alleen een engel.
Ik hou mijn hoofd omhoog, op zoek naar een teken
Iets om me te vertellen dat het goed komt.
Waarom moet ik dit alleen doen?
Ik ben omringd, maar ik voel me zo alleen.
Ik ben zo leeg, te zwaar.
Bijna klaar om te breken
En ik kan niet veel langer wachten.
Ik heb meer nodig dan een engel, een engel.
En ik kan me niet veel sterker gedragen.
Ik heb meer nodig dan een engel, een engel.
En alles is zo verkeerd
Ik zeg tegen mezelf dat ik sterk moet zijn.
Om me vast te houden aan wat betekent het om liefde te voelen
Om je te laten zien waar ik van gemaakt ben en ik ben bang dat ik er genoeg van heb.
En ik kan niet veel langer wachten.
Ik heb meer nodig dan een engel, een engel.
En ik kan me niet veel sterker gedragen.
Ik heb meer nodig dan een engel, een engel.
En ik kan niet veel langer wachten.
Ik heb meer nodig dan een engel, een engel.
En ik kan me niet veel sterker gedragen.
Ik heb meer nodig dan alleen een engel.