Jamie Lin Wilson — Just Like Heartache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Heartache" van Jamie Lin Wilson.
Songteksten
Water so deep I’ve been sinking for years now
There’s more to it than tears now
And I’m going down
I’m hung up on a rail and you’re swimming for shore, babe
I should have seen it before, babe
But I’m gonna drown
Oh ain’t it just like heartache
To be something that you can’t shake
With just any old lover
Oh, I don’t want to be lonely
Do you think that you can hold me Until the worst is over
Come a rumble and a roar it kinda sounded like a train, babe
Your picture rattled in the frame, babe
The ground was moving down below me And I reached out for your hand but you were headed for the door, dear
You left me lying on the floor there
Pretending like you didn’t know me Oh ain’t it just like heartache
To be something that you can’t shake
With just any old lover
Oh, I don’t want to be lonely
Do you think that you can hold me Until the worst is over
Smoke so thick I can hardly see you
Could it really be you by my side
I’m standing still, they’re running around me Good thing that you found me You know, I might have died
Oh ain’t it just like heartache
To be something that you can’t shake
With just any old lover
Oh, I don’t want to be lonely
Do you think that you can hold me Until the worst is over
Oh, I don’t want to be lonely
Do you think that you can hold me Until the worst is over
Songtekstvertaling
Water zo diep dat ik al jaren zink.
Er is meer aan de hand dan tranen.
En ik ga naar beneden
Ik zit vast aan een reling en jij zwemt naar de kust, schat
Ik had het eerder moeten zien, schat.
Maar ik ga verdrinken.
Oh is het niet net als hartzeer
Om iets te zijn dat je niet kunt schudden
Met elke oude minnaar.
Ik wil niet eenzaam zijn.
Denk je dat je me kunt vasthouden tot het ergste voorbij is?
Het klonk als een trein.
Je foto rammelde in het frame, schat
De grond bewoog onder me en ik strekte naar je hand. maar je ging naar de deur.
Je liet me daar op de grond liggen.
Doen alsof je me niet kende Oh is het niet net als hartzeer
Om iets te zijn dat je niet kunt schudden
Met elke oude minnaar.
Ik wil niet eenzaam zijn.
Denk je dat je me kunt vasthouden tot het ergste voorbij is?
Rook zo dik dat ik je nauwelijks kan zien.
Zou jij het echt aan mijn zijde kunnen zijn?
Ik sta stil, ze rennen om me heen. goed dat je me gevonden hebt.
Oh is het niet net als hartzeer
Om iets te zijn dat je niet kunt schudden
Met elke oude minnaar.
Ik wil niet eenzaam zijn.
Denk je dat je me kunt vasthouden tot het ergste voorbij is?
Ik wil niet eenzaam zijn.
Denk je dat je me kunt vasthouden tot het ergste voorbij is?