Jamie Hutchings — Indian Ocean Virgin Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indian Ocean Virgin Snow" van Jamie Hutchings.
Songteksten
Buses and trains and taxis flying over the road
There’s so little left to tell you sometimes
That I could head home and
Into a blankness that till you arrive
Could strike me dumb
For you’re an Indian Ocean you’re virgin snow
You’re a song unsung and
When springtime ends and closes its show
When winter frost presses up our windows
There you are fast asleep breathing
So warm and so close
It puts this fear in me like you could never know
The war of the factory the pull of king tides
The threats from above
The hesitant steps that can shake us down
Well let’s call it love
And you stole my memory
You shook it up
Turned it into snow flakes
And when I looked behind me
I just saw fog
Just fog in my way
And when autumn ends and leaves us its leaves
And when winter sleeps well let’s let it be
For some things should not be woken
From their leaden dreams
Let them become like ancient history
And let the past be what it’s supposed to be
Songtekstvertaling
Bussen en treinen en taxi ' s die over de weg vliegen
Er is zo weinig over om je soms te vertellen
Dat ik naar huis kon gaan en
In een leegte die tot je aankomt
Kan me stom overkomen.
Want je bent een Indische Oceaan je bent maagdelijke sneeuw
Je bent een lied unsung en
Wanneer de lente eindigt en zijn show sluit
Als de wintervorst onze ramen dichtdrukt
Daar ben je diep in slaap aan het ademen.
Zo warm en zo dichtbij
Het zet deze angst in me, zoals je nooit zou kunnen weten.
De oorlog van de fabriek de trek van koning getijden
De bedreigingen van bovenaf
De aarzelende stappen die ons kunnen afschudden
Laten we het liefde noemen.
En je hebt mijn geheugen gestolen.
Je schudde het.
Veranderde het in sneeuwvlokken
En toen ik achter me keek
Ik zag net mist.
Gewoon mist in mijn weg
En als de herfst eindigt en ons zijn bladeren verlaat
En als de winter goed slaapt, laat het dan zo zijn
Want sommige dingen moeten niet worden gewekt
Uit hun leaden dromen
Laat ze worden als oude geschiedenis
En laat het verleden zijn wat het hoort te zijn