Jamie Foxx — Sleeping Pill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Pill" van Jamie Foxx.
Songteksten
You ok?
Yea What up?
You went out
I went out where?
You were asleep
Damn I’ve must of fallen asleep
All that I remember girl is turning you over
I’m having flashbacks of your feet
On my chest, around my waist, and over my shoulder
That thing was stronger than patron
Got me higher than some weed
Hit me harder than some E I guess I took the most of whatever you gave me And it’s all I need from you
When I’m on the inside, (Bottom of the ocean)
Girl it feels like (Swimming in slow motion) I just took a sleeping pill
Girl you got that sleeping pill
Had me in a coma all night (Bottom of the ocean)
So gone that i couldn’t gotten robbed (Swimming in slow motion)
Girl you got the sleeping pill, oh you got that sleeping pill
Damn you must be playing for keeps
Sex’s so good my toes are numb and I can’t feel my fingers
Girl what you do with your love
Got your body singing harmony but Shorty you ain’t no singer
You should know that a part of me to share with you never wants to wake up,
made a connection
With your love inception
When i’m on inside (Bottom of the ocean)
Girl it feels like (Swimming in slow motion) I just took a sleeping pill
Oh you got that sleeping pill
Had me in a coma all night (Bottom of the ocean)
So gone that i couldn’t gotten robbed (Swimming in slow motion)
ooh you got the sleeping pill, Girl you got that sleeping pill
Kinda love I’m feeling in I lost control, next thing I know, body wouldn’t go, least I remember
Was closing my eyes, kissing your lips and went down to your thighs and then
After tonight, you changed my life, don’t be surprised
Tv on Oprah, broke down to my knees, promoting my book about what you did to me When i’m on inside (Bottom of the ocean)
Girl it feels like (Swimming in slow motion) I just took a sleeping pill
Girl you got that sleeping pill
Had me in a coma all night (Bottom of the ocean)
So gone that i couldn’t gotten robbed (Swimming in slow motion)
ooh you got the sleeping pill, Girl you got that sleeping pill
Kinda love I’m feeling in When the morning inside (Bottom of the ocean)
Girl it feels like (Bottom of the ocean) I just took a sleeping pill
Oh you got that sleeping pill
Had me in a coma all night
So gone i couldn’t gotten robbed
ooh you got the sleeping pill, girl you got that sleeping pill
Kinda love I’m feeling in Oh, oh.
Songtekstvertaling
Gaat het?
Wat is er?
Je ging uit.
Waar ging ik heen?
Je sliep.
Ik ben zeker in slaap gevallen.
Alles wat ik me herinner is dat meisje je uitlevert
Ik heb flashbacks van je voeten.
Op mijn borst, rond mijn middel, en over mijn schouder
Dat ding was sterker dan beschermheer.
Heb me hoger dan wat wiet
Sla me harder dan een of andere en ik denk dat ik het meeste heb genomen van wat je me gaf en dat is alles wat ik van je nodig heb.
Als ik aan de binnenkant ben,)
Meisje het voelt als (zwemmen in slow motion) ik heb net een slaappil genomen
Meisje je hebt die slaappil
Ik lag de hele nacht in coma.)
Zo weg dat ik niet beroofd kon worden.)
Meisje je hebt de slaappil, oh Je hebt die slaappil
Verdomme, je moet spelen voor de kost.
Seks is zo goed mijn tenen zijn gevoelloos en ik voel mijn vingers niet
Meisje wat je doet met je liefde
Je lichaam zingt harmony maar Shorty je bent geen zanger
Je moet weten dat een deel van mij om met je te delen nooit wakker wil worden.,
maakte een verbinding
Met je liefde begin
Als ik binnen ben)
Meisje het voelt als (zwemmen in slow motion) ik heb net een slaappil genomen
Je hebt die slaappil.
Ik lag de hele nacht in coma.)
Zo weg dat ik niet beroofd kon worden.)
ooh je hebt de slaappil, meisje je hebt die slaappil
Een soort liefde die ik voel in Ik verloor de controle, voor ik het wist, zou het lichaam niet gaan, tenminste ik herinner me
Ik sloot mijn ogen, kuste je lippen en ging naar je dijen en toen
Na vanavond heb je mijn leven veranderd.
Tv op Oprah, brak op mijn knieën, promoveerde mijn boek over wat je me aandeed toen ik op de bodem van de oceaan was .)
Meisje het voelt als (zwemmen in slow motion) ik heb net een slaappil genomen
Meisje je hebt die slaappil
Ik lag de hele nacht in coma.)
Zo weg dat ik niet beroofd kon worden.)
ooh je hebt de slaappil, meisje je hebt die slaappil
Soort liefde Ik voel in wanneer de ochtend in (bodem van de oceaan)
Meisje het voelt als (bodem van de oceaan) ik heb net een slaappil genomen
Je hebt die slaappil.
Ik lag de hele nacht in coma.
Ik kon niet beroofd worden.
ooh je hebt de slaappil, meisje je hebt die slaappil
Een beetje liefde die ik voel in Oh, oh.