Jamie Foxx — Just Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Me" van Jamie Foxx.
Songteksten
Say Foxx?
(Yeah?)
I had, I had a chick man and
(Yeah?)
She went and did me real wrong, I mean
(Yeah?)
I did the same thing to her but
She ain’t have no right to do me
Like that though dawg, for real
(Yeah?)
You, been seeing him, and I know
And I was with her, and you knew about it But I was too blind to see it baby
And you was out here doing
The same thing as me
I wanna ask, has he been by the crib?
Has he been in our, car?
And did you let him, drive?
Cause she’s been by the house
She’s been in the car
I’ve even let her push the
Porsche around a couple times
Ohh, we were so the same
I don’t know why I can’t see it baby
And it ain’t a point to feeling blue
You’re just like me and I’m just like you
You’re just like me Shorty all up in the club
Popping bottles of that bub
Giving all them dudes hugs
And you just like me She don’t know how to act
On the floor back in the back
Man I can’t be mad
She just like me She just like me She just like me She just like me Now it’s so easy for me To be imagining what you been doing baby
So I don’t even have to ask, no Cause you ain’t the only one
That’s been keeping secrets baby
So it ain’t no sense in me playing back
And I can’t stay up though
Cause I did you wrong
And I was on some kush
When I let that bitch up in our home
She’s out from under just like me And she played the game
Like one of my homies
Ohh, we were so the same
I don’t know why I can see it baby
And it ain’t a point to feeling blue
You’re just like me and I’m just like you
You’re just like me Shorty all up in the club
Popping bottles of that bub
Giving all them dudes hugs
And you just like me She don’t know how to act
On the floor back in the back
Man I can’t be mad
She’s just like me
(Getting money, having fun, man she)
Just like me
(In the club, throwing ones, man she)
Just like me
(24's on the Range)
Just like me
(Go on shawty do your thang)
Hey! Shawty who you fooling?
You know I’m way too cool for you
To run that game when we play me Trying to do me like I be doing you
Say you heard I was screwing her
Just like I hear he doing you
Why you worry about me doing me?
I see you doing you
I can make her better though
You gon let him ruin you
Just for the record
Know, I wouldn’t have her
Unless I could have the two of you
I know why he pursuing you
That booty do be moving boo
Late night, straight pipe
That ain’t nothing new to you
Wait a minute, can’t tell me shit
Wanna tell me, something tell me this
If I woulda never woulda hit that chick
Would you even ever know dude existed? Naw
Got me twisted
Yo ass goodbye I’ve kissed it Now you all on his dick
Shawty look at this dick
Just like me Shorty all up in the club
Popping bottles of that bub
Giving all them dudes hugs
And you just like me
(You know I was wrong Shawty)
She don’t know how to act
On the floor back in the back
(But that take away from the fact)
Man I can’t be mad
She just like me
(You dealing with a man with an ego, you know?)
She just like me She just like me She just like me
Songtekstvertaling
Zeg Foxx?
Ja?)
Ik had, ik had een chick man en
Ja?)
Ze ging en deed me echt verkeerd, ik bedoel
Ja?)
Ik deed hetzelfde met haar, maar ...
Ze heeft het recht niet om mij te doen.
Echt waar.
Ja?)
Jij hebt iets met hem en ik weet het.
En ik was bij haar, en jij wist ervan, maar ik was te blind om het te zien baby
En jij was hier aan het doen
Hetzelfde als ik.
Ik wil vragen, is hij bij de wieg geweest?
Is hij in onze auto geweest?
En liet je hem rijden?
Want ze is bij het huis geweest.
Ze is in de auto geweest.
Ik heb haar zelfs laten duwen.
Porsche een paar keer in de buurt
We waren zo hetzelfde.
Ik weet niet waarom ik het niet kan zien.
En het heeft geen zin om je blauw te voelen.
Je bent net als ik en ik ben net als jij.
Je bent net als ik Shorty helemaal in de club
Flesjes van dat ding knallen.
Al die gasten een knuffel geven.
En je vindt me leuk. ze weet niet hoe ze zich moet gedragen.
Op de grond achterin.
Man, ik kan niet boos zijn.
Ze vindt me leuk. ze vindt me leuk. ze vindt me leuk.
Dus ik hoef het niet eens te vragen, want je bent niet de enige.
Dat heeft geheimen.
Dus het heeft geen zin om terug te spelen.
En ik kan niet opblijven.
Want Ik heb je verkeerd gedaan.
En ik was op een kush
Toen ik dat kreng in ons huis liet
Ze is van onderen net als ik en ze speelde het spel.
Zoals een van mijn vrienden.
We waren zo hetzelfde.
Ik weet niet waarom ik het kan zien.
En het heeft geen zin om je blauw te voelen.
Je bent net als ik en ik ben net als jij.
Je bent net als ik Shorty helemaal in de club
Flesjes van dat ding knallen.
Al die gasten een knuffel geven.
En je vindt me leuk. ze weet niet hoe ze zich moet gedragen.
Op de grond achterin.
Man, ik kan niet boos zijn.
Ze is net als ik.
(Geld krijgen, plezier hebben, man ze)
Net als ik.
(In de club, gooien van een, man ze)
Net als ik.
(24 ' s op het bereik)
Net als ik.
(Go on shawty do your thang)
Hey! Shawty, wie hou je voor de gek?
Je weet dat ik veel te cool voor je ben.
Om dat spel te spelen als we mij proberen te doen zoals ik jou doe.
Zeg dat je hoorde dat ik haar neukte.
Net zoals ik hoor dat hij jou doet.
Waarom maak je je zorgen dat ik het doe?
Ik zie dat je het met je doet.
Ik kan haar wel beter maken.
Laat hem je ruïneren.
Even voor de goede orde:
Ik zou haar niet willen.
Tenzij ik jullie twee kan hebben.
Ik weet waarom hij je achtervolgt.
Die Kont beweegt boo
Laat geworden, rechte pijp
Dat is niets nieuws voor jou.
Wacht even, je kunt me niets vertellen.
Wil je me iets vertellen?
Als ik dat meisje nooit had geslagen
Zou je ooit weten dat dude bestaat? Naw
Je hebt me verdraaid.
♪ Yo ass goodbye I ' ve kissed it Now you all on his dick ♪
Moet je die lul zien.
Net als ik Shorty in de club.
Flesjes van dat ding knallen.
Al die gasten een knuffel geven.
En je vindt me gewoon leuk.
(Je weet dat ik verkeerd was Shawty)
Ze weet niet hoe ze zich moet gedragen.
Op de grond achterin.
(Maar dat neemt af van het feit)
Man, ik kan niet boos zijn.
Ze is net als ik.
Je hebt te maken met een man met een ego, Weet je?)
Ze vindt me gewoon leuk. ze vindt me gewoon leuk.