Jamie Foxx — I Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know" van Jamie Foxx.
Songteksten
She keeps on passin' me by,
Maybe her eye is on just some other guy,
And I’ll forever be that fella on the side,
She passes me by As I hopped off the train this shawty caught my eye,
I asked her for her name she gave me no reply,
She left me standing there with arrows in my heart,
But yet and still I’m wanting her,
And later on that week while driving in my car,
I coulda sworn I saw that shawty walking down the road,
I thought she passed at me while I was staring from afar,
Or is just my young mind wishing
I dont know why (I dont know why)
She keeps on passin' me by,
Maybe her eye is on just some other guy,
And I’ll forever be that fella on the side,
She passes me by Come back come back come back come back
Come back
(Come back come back come back come back)
I said come back baby
(Come back come back come back come back)
I want you here by me (Come back come back come back come back)
It gets so confusing this game,
I met alot of girls but never felt this way,
I get strange pleasure though from going through this pain,
And like a ghost I’m haunting her,
I often fantasize about walking hand in hand
But I don’t know her name or if she’s got a man,
And the only thing that gives me hope to stay
Is maybe one day she’ll notice me I dont know why (I dont know why)
She keeps on passin' me by, (She keeps on passin' me by,)
Maybe her eye is on just some other guy,
And I’ll forever be that fella on the side, (but I dont wana be on the side)
(Come back come back come back come back)
Why wont you come back (Come back come back come back come back)
I know you want to (Come back come back come back come back)
(Come back come back come back come back)
Songtekstvertaling
Ze blijft me maar passeren.,
Misschien houdt ze een ander in de gaten.,
En Ik zal voor altijd Die kerel aan de zijkant zijn.,
Ze passeert me terwijl ik van de trein sprong.,
Ik vroeg haar om haar naam. ze gaf me geen antwoord.,
Ze liet me daar staan met pijlen in mijn hart.,
Maar toch wil ik haar.,
En later die week terwijl ik in mijn auto reed.,
Ik zou zweren dat ik die shawty over de weg zag lopen.,
Ik dacht dat ze naar me toe ging terwijl ik van ver staarde.,
Of wil alleen mijn jonge geest
Ik weet niet waarom (ik weet niet waarom)
Ze blijft me maar passeren.,
Misschien houdt ze een ander in de gaten.,
En Ik zal voor altijd Die kerel aan de zijkant zijn.,
Kom terug kom terug kom terug
Terugkomen
Kom terug kom terug kom terug kom terug)
Kom terug, zei ik.
Kom terug kom terug kom terug kom terug)
Kom terug kom terug kom terug kom terug)
Het wordt zo verwarrend.,
Ik heb veel meisjes ontmoet, maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.,
Ik heb wel een vreemd genoegen door deze pijn te gaan.,
En als een geest achtervolg ik haar.,
Ik fantaseer vaak over hand in hand lopen.
Maar ik weet haar naam niet of ze een man heeft.,
En het enige dat me hoop geeft om te blijven
Is misschien op een dag zal ze me opmerken ik weet niet waarom (ik weet niet waarom)
Ze blijft me maar passeren.,)
Misschien houdt ze een ander in de gaten.,
En Ik zal voor altijd Die kerel aan de zijkant zijn ,maar Ik wil niet aan de kant staan)
Kom terug kom terug kom terug kom terug)
Waarom kom je niet terug?)
Kom terug kom terug kom terug kom terug)
Kom terug kom terug kom terug kom terug)