Jamie Cullum — I Want To Be A Popstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Be A Popstar" van Jamie Cullum.
Songteksten
Why is it all these fakers
Seem to make the morning papers?
They’re selling records by the million, seems so easy in my opinion
Look at the Jazz Star, he really needs some guts
Playing from seven to midnight, surviving on peanuts
Selling records by the dozen
Probably sold his tenor to make 'em
With artwork designed by his brother
And liner notes by his mother
Told what to do, miming to a tape
While a team of experts make sure you’re looking great
Taking a limo to your own private bar
My God! I want to be a popstar!
Going to get on the T. V and go on dates with only the pretty
Maybe next year I’ll pretend to be gay
I’ll sell some more records in a flash that way
Makes no difference if i look like a nut
Every kid in the world is going to copy my haircut
I’ll advertise some trainers, maybe even a car
Shrewd product placement will gurantee I’m a star
An ugly guy will write my songs
Surley there is nothing wrong
Retiring when I’m 22
With a house a car and nothing to do Instantaneous satisfaction it will be Got no need for artistic credibility
With this attitude I’m pretty sure to go far
My God! I want to be a popstar!
Maybe its too easy, to move so quickly so far
I want to be a popstar!
Where’s the middle ground?
It’s hard to make a living with you own true sound
What road am I going to tread?
What the hell would i do instead?
There may be no tours in Roma, or a drug-induced designer coma
No teenage girls when show is over, I prefer my women older
Maybe I don’t know what I’m talking about
Sometimes it would be nice to play a place and sell out
Driving to a gig in my brand new sports car
My God! I want to be a popstar!
I want to be a popstar!
Maybe its too easy, to move so quickly so far
Who wants to be a popstar?
Songtekstvertaling
Waarom zijn het al die bedriegers?
Staat het in de ochtendkrant?
Ze verkopen platen per miljoen, lijkt me zo makkelijk.
Kijk naar de Jazz ster, hij heeft echt lef nodig.
Spelen van zeven tot middernacht, overleven op pinda ' s
Platen verkopen per dozijn
Waarschijnlijk verkocht hij zijn tenor om ze te maken.
Met door zijn broer ontworpen kunstwerken
En briefjes van zijn moeder
Vertelde wat te doen, nabootsen op een tape
Terwijl een team van experts ervoor zorgen dat je er goed uitziet
Met een limo naar je eigen bar
Mijn God! Ik wil een popster zijn!
Ik ga op de tv en ga op date met alleen de mooie
Misschien doe ik volgend jaar alsof ik homo ben.
Ik verkoop zo wat meer platen.
Maakt niet uit als ik eruit zie als een gek
Elk kind ter wereld gaat mijn kapsel kopiëren.
Ik zal wat trainers adverteren, misschien zelfs een auto.
Shrewd product placement will guarantee I ' m a star
Een lelijke vent zal mijn liedjes schrijven.
Surley, er is niets mis.
Met pensioen gaan als ik 22 ben.
Met een huis een auto en niets te doen onmiddellijke tevredenheid zal het niet nodig zijn voor artistieke geloofwaardigheid
Met deze houding ga ik zeker ver.
Mijn God! Ik wil een popster zijn!
Misschien is het te makkelijk om zo snel te gaan.
Ik wil een popster zijn!
Waar is de Middenweg?
Het is moeilijk om te leven met je eigen echte geluid.
Welke weg moet ik inslaan?
Wat zou ik in plaats daarvan moeten doen?
Er zijn misschien geen tours In Roma, of een drug-geïnduceerde designer coma.
Geen tienermeisjes als de show voorbij is, Ik heb liever oudere vrouwen.
Misschien Weet ik niet waar ik het over heb.
Soms zou het leuk zijn om een plek te spelen en uit te verkopen.
Rijden naar een optreden in mijn gloednieuwe sportwagen
Mijn God! Ik wil een popster zijn!
Ik wil een popster zijn!
Misschien is het te makkelijk om zo snel te gaan.
Wie wil er popstar worden?