Jamey Johnson — Stars In Alabama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars In Alabama" van Jamey Johnson.
Songteksten
I said, «Mama don’t you worry, I’m getting by just fine out on the road.
Yeah, tonight we played in Knoxville and tomorrow night it’s back to Music Row.
No, I don’t know when I’m coming home, Montgomery seems so very far away.»
She said, «Boy, it wouldn’t kill you none to look out past the bright lights on that stage.
'Cause God put stars in Alabama. You just can’t find in Tennessee.
The same ones are waiting on you. That taught you how to dream.
I know there’s big names up in Nashville. And you’ll be one before too long.
But God put stars in Alabama. To help you find your way back home."
I hung up the phone and I could feel the emptiness at 80 miles an hour.
And I listened close and I could hear my heart beating louder than the tires.
This old bus was headed west but my mind was drifting somewhere towards the
south.
And I closed my eyes and I could see the bright lights shining clearly through
the clouds.
'Cause God put stars in Alabama. You just can’t find in Tennessee.
The same ones are waiting on you. That taught you how to dream.
She said, «There's big names up in Nashville. And you’ll be one before too long.
But God put stars in Alabama. To help you find your way back home.»
Yeah, there’s stars in Alabama.
That just can’t wait 'til you get home.
Songtekstvertaling
Ik zei, "Mama, maak je geen zorgen, ik red me prima op de weg.
Ja, vanavond speelden we in Knoxville en morgenavond is het terug naar Music Row.
Nee, Ik weet niet wanneer ik thuis kom, Montgomery lijkt zo ver weg.»
Ze zei, "Jongen, het zou je niet doden niemand om uit te kijken voorbij de heldere lichten op dat podium.
Want God heeft sterren in Alabama gezet. Je kunt het gewoon niet vinden in Tennessee.
Dezelfde wachten op jou. Dat leerde je dromen.
Ik weet dat er grote namen zijn in Nashville. En je zult er snel een zijn.
Maar God heeft sterren in Alabama gezet. Om je de weg terug naar huis te helpen vinden."
Ik hing op en ik voelde de leegte met 80 mijl per uur.
En ik luisterde van dichtbij en ik hoorde mijn hart harder kloppen dan de banden.
Deze oude bus ging naar het westen, maar mijn geest zweefde ergens naar de
Zuid.
En ik sloot mijn ogen en ik kon de heldere lichten zien helder door
cloud.
Want God heeft sterren in Alabama gezet. Je kunt het gewoon niet vinden in Tennessee.
Dezelfde wachten op jou. Dat leerde je dromen.
Ze zei: "Er zijn grote namen in Nashville. En je zult er snel een zijn.
Maar God heeft sterren in Alabama gezet. Om je de weg terug naar huis te helpen vinden.»
Ja, er zijn sterren in Alabama.
Dat kan niet wachten tot je thuis bent.