Jamey Johnson — Front Porch Swing Afternoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Front Porch Swing Afternoon" van Jamey Johnson.
Songteksten
Sittin' here countin' the cars goin' by And an hour must’ve been one or two
The sheets are flappin' on momma’s clothesline
It’s an old front porch swing afternoon
I can hear music from somewhere outside
The faint sound of a Hank Williams tune
I just caught the smell of a blackberry pie
On this old front porch swing afternoon
And, ooh, ooh, feel that breeze blowin'
That magnolia showin' her blooms
On this old front porch swing afternoon
That old dog is layin' under grandpa’s old chair
He ain’t lookin' for nothin' to do And that tractor is stirrin' up dust over there
On this old front porch swing afternoon
I can see grandma now in her old checkered dress
Beatin' a rug with her broom
The clouds are a-churnin' comin' in from the west
On this old front porch swing afternoon
And, ooh, ooh, feel that breeze blowin'
The sun will be goin' down soon
On an old front porch swing afternoon
It’s an old front porch swing afternoon
Songtekstvertaling
Ik zat hier de auto' s te tellen die voorbij reden en een uur moet een of twee zijn geweest.
De lakens flapperen op mama' s waslijn.
Het is een oude schommeldag.
Ik hoor muziek van buiten.
Het zwakke geluid van een Hank Williams melodie
Ik heb net de geur van een braambessentaart gevangen.
Op deze oude veranda swing middag
En, ooh, ooh, voel dat briesje blazen
Die magnolia die haar bloemen laat zien
Op deze oude veranda swing middag
Die oude hond ligt onder opa' s oude stoel.
Hij is niet op zoek naar iets om te doen en die tractor stookt daar stof op.
Op deze oude veranda swing middag
Ik zie Oma nu in haar oude gestreken jurk.
Een tapijt slaan met haar bezem
De wolken komen uit het westen
Op deze oude veranda swing middag
En, ooh, ooh, voel dat briesje blazen
De zon gaat binnenkort onder.
Op een oude schommeldag.
Het is een oude schommeldag.