Jamestown Story — Never Fade Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Fade Away" van Jamestown Story.

Songteksten

I’ve been walking railroads
I’ve been kicking stones
Trying to find the way back
Trying to find a home
Caught inside a dark spot
In the middle of the light
Maybe time is just forgot
To keep me in its sight
And left me behind
That city’s like a fast stream
The blur of rushing lights
The way it bends around me While I live between the lines
The feeling you’re surrounded
The feeling you’re alone,
The way the silence shouts it,
The way its shadows glow.
And with every other step I take,
I can feel another slip away.
I can see the colors bleed and fade,
like a picture cornered in its frame.
Livin' like a memory,
Trapped inside a room
You can leave me alone for centuries
But nothin' ever moves
And like a broken record
The song that plays the same
The notes are still familiar
But the way you hear them changed
And with every other step I take,
I can feel another slip away.
I can see the colors bleed and fade,
like a picture cornered in its frame.
Sometimes when I’m dreaming,
That’s when I think I know
The stories I’ve been reading,
The stories still untold
Will give you happy endings
The hope that things can change
Will be forever mending
And never fade away
And never fade away
Never fade away
Never fade away
Never fade away
Never fade away

Songtekstvertaling

Ik heb de spoorwegen bewandeld.
Ik heb stenen geschopt.
Ik probeer de weg terug te vinden.
Proberen een thuis te vinden
Gevangen in een donkere plek
In het midden van het licht
Misschien is de tijd gewoon vergeten.
Om me in het zicht te houden
En liet me achter.
Die stad is als een snelle Beek
De waas van rushing lights
De manier waarop het om me heen buigt terwijl ik tussen de lijnen door leef
Het gevoel dat je omsingeld bent
Het gevoel dat je alleen bent,
De manier waarop de stilte roept,
De manier waarop de schaduwen gloeien.
En met elke andere stap die ik zet,
Ik voel weer een misstap.
Ik zie de kleuren bloeden en vervagen,
als een foto in het nauw gedreven.
Leven als een herinnering,
Gevangen in een kamer
Je kunt me eeuwenlang met rust laten.
Maar niets beweegt ooit
En als een gebroken plaat
Het lied dat hetzelfde speelt
De noten zijn nog steeds bekend.
Maar de manier waarop je ze hoort is veranderd.
En met elke andere stap die ik zet,
Ik voel weer een misstap.
Ik zie de kleuren bloeden en vervagen,
als een foto in het nauw gedreven.
Soms als ik droom,
Dat is wanneer ik denk dat ik weet
De verhalen die ik heb gelezen,
De verhalen zijn nog niet verteld.
Zal je een gelukkig einde geven
De hoop dat dingen kunnen veranderen
Zal voor altijd herstellen
En nooit vervagen
En nooit vervagen
Nooit vervagen
Nooit vervagen
Nooit vervagen
Nooit vervagen