James — Pleased To Meet You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleased To Meet You" van James.
Songteksten
Scared to be alone
Frightened of the dark
Everything’s too much
For a boy out of touch with his feelings
I must be to blame
I must be at fault
I believe I’m never good enough
To shine a light that lingers
I have witnessed starbursts in your coal
black eyes
I am what I try to deny
I have seen the serpent coiling set to strike
And love is the usual disguise
Pleased to meet you
Where you from
And what’s your name?
Never came alive
Never cut the cord
Nothing is too much for a boy out of touch
With his feelings
Worshipping the moonshine
Skinning up the grapevine
I don’t have a plan where I’m going
I just follow my fingers
I will be the burning man
To grace these times
I am what I try to deny
I reflect the same eyes looking back at me And love is the only reply
Pleased to meet you
Where you from and what’s your name
We’re more than enough
Dead Ringers
Pleased to meet you
Where you from
And what’s your name?
What’s your name?
Songtekstvertaling
Bang om alleen te zijn
Bang voor het donker
Alles is te veel.
Voor een jongen zonder gevoel
Het is mijn schuld.
Het moet mijn schuld zijn.
Ik geloof dat ik nooit goed genoeg ben.
Om een licht te schijnen dat blijft hangen
Ik heb starbursts in je kolen gezien.
zwarte ogen
Ik ben wat ik probeer te ontkennen
Ik heb de Slangenkuil zien slaan.
En liefde is de gebruikelijke vermomming
Aangenaam.
Waar kom je vandaan?
En hoe heet jij?
Nooit tot leven gekomen
Knip nooit de navelstreng door.
Niets is te veel voor een jongen zonder contact.
Met zijn gevoelens
De moonshine aanbidden
De wijn villen
Ik heb geen plan waar ik heen ga.
Ik volg gewoon mijn vingers.
Ik zal de brandende man zijn.
Om deze tijden te eren
Ik ben wat ik probeer te ontkennen
Ik reflecteer dezelfde ogen terugkijkend naar mij en liefde is het enige antwoord
Aangenaam.
Waar kom je vandaan en hoe heet je?
We zijn meer dan genoeg.
Dode Ringers
Aangenaam.
Waar kom je vandaan?
En hoe heet jij?
Hoe heet je?