James — Make For This City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make For This City" van James.
Songteksten
Stand at the curbside and watch the world go by In this town no one looks you in the eye
Where is the place not driven on by time?
Where’s the city of dreams, a city made of light?
Where people laugh more than cry
Leave their doors open
Fall in love everyday
Brave hearts get broken
This city aims to love regardless of the bruise
We love and marry any sex or race we choose
Make for this city
Make for this city
On the underground, we all look so worn down
On the circle line forever going 'round
We love our children, not school down, open minds
We learn that happiness is the aim of life
Make for this city
Within our minds
Make for this city
City of light within our minds
Where’s the connection to the heart of living?
Where’s the connection to life?
The life we are living is unforgiving
Less like a flower than a knife
Where’s the connection to heart living?
Where’s the flower of life?
We aren’t defined by our work and what we own
If you can find your way here, you’ve made it home
We love and marry any sex or race we choose
There’s no one here who use their gods to exclude
Make for this city
Make for this city
Make for this city
Make for this city
Make for this city
Make for this city
Songtekstvertaling
Sta aan de kant en kijk hoe de wereld voorbij gaat in deze stad niemand kijkt je in de ogen
Waar is de plaats niet door de tijd Gereden?
Waar is de stad van dromen, een stad van licht?
Waar mensen meer lachen dan huilen
Laat hun deuren open.
Elke dag verliefd worden
Dappere harten worden gebroken
Deze stad streeft naar liefde, ongeacht de blauwe plek
We houden van en trouwen met elk geslacht of ras dat we kiezen.
Naar deze stad
Naar deze stad
Op de ondergrond zien we er allemaal zo versleten uit.
Op de cirkel lijn voor altijd gaan rond
We houden van onze kinderen, niet van school, open geesten.
We leren dat geluk het doel van het leven is.
Naar deze stad
In onze gedachten
Naar deze stad
Lichtstad in ons hoofd
Waar is de verbinding met het hart van het leven?
Waar is de connectie met het leven?
Het leven dat we leven is onvergeeflijk.
Minder als een bloem dan een mes
Waar is de verbinding met het hart?
Waar is de levensbloem?
We worden niet bepaald door ons werk en wat we bezitten.
Als je de weg hier kunt vinden, ben je thuis.
We houden van en trouwen met elk geslacht of ras dat we kiezen.
Er is niemand hier die hun goden gebruikt om uit te sluiten
Naar deze stad
Naar deze stad
Naar deze stad
Naar deze stad
Naar deze stad
Naar deze stad