James — Hymn From A Village songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn From A Village" van James.
Songteksten
This songs made up, made second rate
Cosmetic music, powderpuff
Pop tunes, false rhymes, all lightweight bluffs
Second-hand ideas, no soul, no hate
Wasn’t mean to be
Built on complacency
The nightmares ride away
When you refuse to play
Oh go and read a book
It’s so much more worth while
Being a song-smith crook
Study death in style
Death in style
This language used is all worn out
A walking corpse that won’t play dead
Disease dragged on from bed to bed
Pay for your twist, paid for shout
Wasn’t meant to be
Built on complacency
Open your eyes and see
That lie is not for we
Raise a rope and a knife
Cut it out — the lie
I don’t want to decay
Take the short cut away
Oh go and read a book
It’s so much more worthwhile
Being a song-smith crook
Study death in style
Study death in style
Heard you calling through the drumbeat
Answered with sticks and bones
Scream, shout, and dance about the campfire
You can hear the question, can you feel the reply?
Heard you calling through the drumbeat
Heard you calling through the drumbeat
Can you hear the question, feel the reply?
Can you hear the question, feel the reply?
Hymn from a village
The hymn from a village
Songtekstvertaling
Deze nummers verzonnen, maakte tweederangs
Cosmetic music, powderpuff
Popmuziek, valse rijmpjes, allemaal lichtgewicht bluffs
Tweedehands ideeën, geen ziel, geen haat
Het was niet gemeen.
Gebouwd op zelfgenoegzaamheid
De nachtmerries verdwijnen
Als je weigert om te spelen
Ga een boek lezen.
Het is zoveel meer waard.
Een song-Smith oplichter zijn
Dood in stijl bestuderen
Dood in stijl
Deze taal is versleten.
Een wandelend lijk dat niet dood wil spelen.
Ziekte van bed naar bed gesleept
Betaal voor je twist, betaal voor shout
Was niet voorbestemd
Gebouwd op zelfgenoegzaamheid
Open je ogen en zie
Die leugen is niet voor ons.
Doe een touw en een mes omhoog.
Hou op met liegen —
Ik wil niet bederven.
Neem de korte weg
Ga een boek lezen.
Het is zoveel meer de moeite waard.
Een song-Smith oplichter zijn
Dood in stijl bestuderen
Dood in stijl bestuderen
Hoorde je roepen via de drumbeat
Beantwoord met stokken en botten
Schreeuw, schreeuw en dans over het kampvuur
Je kunt de vraag horen, kun je het antwoord voelen?
Hoorde je roepen via de drumbeat
Hoorde je roepen via de drumbeat
Kun je de vraag horen, het antwoord voelen?
Kun je de vraag horen, het antwoord voelen?
Hymne uit een dorp
De hymne uit een dorp