James — Honest Pleasure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest Pleasure" van James.
Songteksten
Here she comes, knocking me sideways
Moves so liquid, she’s in her flow
Legs akimbo, I can’t contain her
I surrender, let her go
Let her go
She’s so holy, please anoint me
In her temple, I feel at home
She’s inside me, don’t need to touch her
We’re connected by honest pleasures
Don’t you let it go
It’s an honest pleasure
Don’t hold back, surrender
Keep to your own flow
You’re the greatest mover
Let your body moan, moan, moan … moan
Let’s get loaded, open those highways
Preen these feelings, no sensor here
This life is measured by honest pleasure
There’s this hunger that must be satisfied
Don’t you let it grow
It’s an honest pleasure
Don’t you let it grow
Into honest pleasures…
Songtekstvertaling
Hier komt ze, ze slaat me zijwaarts
Beweegt zo vloeibaar, ze zit in haar stroom
Legs akimbo, ik kan haar niet bedwingen.
Ik geef me over, laat haar gaan.
Laat haar gaan.
Ze is zo heilig, alsjeblieft zalf me
In haar tempel voel ik me thuis.
Ze zit in me, je hoeft haar niet aan te raken.
We zijn verbonden door eerlijke genoegens.
Laat het niet los.
Het is een eerlijk genoegen.
Hou je niet in, geef je over.
Houd je aan je eigen stroom
Je bent de beste verhuizer.
Laat je lichaam kreunen, kreunen, kreunen ... kreunen.
Laten we de snelwegen openen.
Preen deze gevoelens, geen sensor hier
Dit leven wordt bepaald door eerlijk genot.
Er is een honger die bevredigd moet worden.
Laat het niet groeien.
Het is een eerlijk genoegen.
Laat het niet groeien.
In eerlijke genoegens…