James — Come Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Home" van James.
Songteksten
It’s that time again when I lose my friends
Go walkabout, I’ve got the bends from pressure.
This is a testing time when the choise is mine
Am I a fool for love or foolish with desire.
You can throw him out, you can spit on him.
Call what he does a sin if it makes you feel better.
And I can’t believe you’re all I’ll ever need
And I need to feel that you’re not holding me And the way I feel just makes me want to scream
Come home, Come home, Come home
Come home, Come home, Come home
After thirty years I’ve become my fears
I’ve become the kind of man I’ve always hated.
I am pulled apart, and my swollen heart
Has flipped out of the pan into the fire.
I am in love insane with a sense of shame
That I threw stones at the condemned and now I’m slated.
And I don’t believe you’re all I’ll ever need
And I need to feel that you’re not holding me But the way I feel just makes me want to scream
Come home, Come home, Come home
Come home, Come home, Come home
Come home, Come home, Come home.
Songtekstvertaling
Het is weer die keer dat ik mijn vrienden verlies.
Ik heb de bochten van de druk.
Dit is een testtijd wanneer de keuze van mij is.
Ben ik een dwaas voor liefde of dwaas met verlangen.
Je kunt hem eruit gooien, je kunt op hem spugen.
Noem wat hij doet een zonde als het je beter laat voelen.
En ik kan niet geloven dat jij alles bent wat ik ooit nodig heb
En ik moet het gevoel hebben dat je me niet vasthoudt en de manier waarop ik me voel wil ik schreeuwen
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis
Na dertig jaar ben ik mijn angsten geworden.
Ik ben het soort man geworden dat ik altijd heb gehaat.
Ik ben uit elkaar getrokken, en mijn gezwollen hart
Is uit de pan geflipt in het vuur.
Ik ben verliefd, krankzinnig met een gevoel van schaamte.
Dat ik Stenen gooide naar de veroordeelden en nu ben ik in de maat.
En ik geloof niet dat jij alles bent wat ik ooit nodig heb.
En ik moet het gevoel hebben dat je me niet vasthoudt, maar de manier waarop ik me voel, maakt dat Ik wil schreeuwen.
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis
Kom naar huis, kom naar huis, kom naar huis.