James — Bitter Virtue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Virtue" van James.
Songteksten
Living’s so close to loving
I is the problem
O the solution
Join in circles
Not easily broken
Only when open
My I is paper thin
Loving
You call it sinning
You stoned the women
It’s tradition in tribe
Judging
From where I’m sitting
You’re greenly jealous
And as lonely as an I A bitter virtue
I’d rather live in sin
There’s pleasure in your suffering
(Y'all say so)
A bitter virtue
I’d rather live in sin
How can you sit on everything
Y’all say so Suppress your love
Suppress desire
Compress a life
Till life expires
Hold your breath
In pinched denial
Complexity
Live in awe
Love your life
It’s yours to live
Regret forgive
Make more mistakes
Regret forgive
Accept everything
A bitter virtue
I’d rather live in sin
There’s pleasure in your suffering
(Y'all say so)
A bitter virtue
I’d rather live in sin
How can you sit on everything
Y’all say so Serpents
Not all in Eden
Not all have poison
Tree of knowledge bitten
Heaven
No place for artists
Fucked up and human
We’re not getting in A bitter virtue
I’d rather live in sin
There’s pleasure in your suffering
(Y'all say so)
A bitter virtue
I’d rather live in sin
How can you sit on everything
Y’all say so
Songtekstvertaling
Leven is zo dicht bij liefde
I is the problem
O de oplossing
Samen in cirkels
Niet gemakkelijk te breken
Alleen bij openen
Mijn I is dun
Liefdevol
Je noemt het zondigen.
Je hebt de vrouwen gestenigd.
Het is traditie in de stam
Oordelend
Van waar ik zit
Je bent jaloers.
En zo eenzaam als een I een bittere deugd
Ik leef liever in zonde.
Er is plezier in je lijden.
(Y ' all say so)
Een bittere deugd
Ik leef liever in zonde.
Hoe kun je op alles zitten?
Zeg dat je liefde onderdrukt.
Verlangen onderdrukken
Een leven comprimeren
Tot het leven verloopt
Hou je adem in.
In geknepen ontkenning
Complexiteit
Leven in ontzag
Hou van je leven
Het is aan jou om te leven.
Spijt vergeven
Maak meer fouten
Spijt vergeven
Accepteer alles.
Een bittere deugd
Ik leef liever in zonde.
Er is plezier in je lijden.
(Y ' all say so)
Een bittere deugd
Ik leef liever in zonde.
Hoe kun je op alles zitten?
Dat zeggen jullie allemaal.
Niet allemaal in Eden.
Niet iedereen heeft vergif.
Boom der kennis gebeten
Hemel
Geen plaats voor kunstenaars
Fucked up and human
We krijgen geen bittere deugd.
Ik leef liever in zonde.
Er is plezier in je lijden.
(Y ' all say so)
Een bittere deugd
Ik leef liever in zonde.
Hoe kun je op alles zitten?
Zeg het maar.