James Yuill — She Said In Jest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said In Jest" van James Yuill.
Songteksten
On the way from my house
To your house, it goes wrong
And things just start to move faster
I just can’t seem to slow them down
I only want to make you feel this
The waters overhead
Are closing in on us now
I can’t seem to catch my breath
Just drink yourself dead
She said in jest
On the way from my life
To the grave, I thought
I just can’t seem to make it happen
The music lifts me when I’m down
It heals the wounds that bleed inside me
The waters overhead
Are closing in on us now
I can’t seem to catch my breath
Just drink yourself dead
She said in jest
Songtekstvertaling
Op weg van mijn huis
Naar je huis gaat het mis.
En de dingen gaan gewoon sneller.
Ik kan ze niet vertragen.
Ik wil je dit laten voelen.
Het water boven ons
Ze naderen ons nu.
Ik kan niet op adem komen.
Drink jezelf dood.
Ze zei spottend.
Op weg uit mijn leven
In het graf, dacht ik.
Ik kan het gewoon niet laten gebeuren.
De muziek tilt me op als ik down ben.
Het geneest de wonden die in me bloeden.
Het water boven ons
Ze naderen ons nu.
Ik kan niet op adem komen.
Drink jezelf dood.
Ze zei spottend.