James William Hindle — Leaving Trains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving Trains" van James William Hindle.

Songteksten

Why don’t you come and sit with me
Pull up a chair, I’m listening
To everythıng you’ve got to say
And everythıng we’re missing
Right now the room is empty
And your presence linger here
And all while I’m missing you being near
You being near
And right now the room is empty
You left here an hour ago
But without this conversation
How would we ever know?
And all i want is to have you near
To feel you breathing gently
This call is all we have this year
Find me where you want me
Where you want me
Sleep comes when i need it
And that isn’t much these days
'cause I’m finding myself dreaming
Of you walking away
Right now the room is empty
But your presence lingers here
And all the while I’m mıssıng you being near
You being near

Songtekstvertaling

Waarom kom je niet bij me zitten?
Pak een stoel, Ik luister.
Tot alles wat je te zeggen hebt
En alles wat we missen
Op dit moment is de kamer leeg.
En je aanwezigheid blijft hier.
En al die tijd dat ik je mis om in de buurt te zijn
Dat je in de buurt bent
En op dit moment is de kamer leeg.
Je bent een uur geleden vertrokken.
Maar zonder dit gesprek
Hoe kunnen we dat ooit weten?
En alles wat Ik wil is dat je in de buurt bent
Om je zachtjes te voelen ademen
Dit is alles wat we dit jaar hebben.
Vind me waar je me wilt.
Waar wil je me hebben?
Slaap komt wanneer ik het nodig heb.
En dat is niet veel tegenwoordig.
want ik zie mezelf dromen
Dat je wegloopt.
Op dit moment is de kamer leeg.
Maar je aanwezigheid blijft hier.
En al die tijd dat ik je in de buurt heb
Dat je in de buurt bent