James Vincent McMorrow — Rising Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising Water" van James Vincent McMorrow.
Songteksten
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh oh oh
We’re in it now, everybody knows
What I’ve become
Truth is I never once was sad
For what I’ve done
It’s like a game where everybody dies
And has no fun
Still I want to play even if I end
Back where I’ve begun
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
What happens now?
It’s your lucky day
It’s your lucky day
So write it down
Guess we’re gone astray
Guess we’re gone astray
I wish I cried
It’s your lucky day
It’s your lucky day
It wasn’t mine
Guess we’re gone astray
Guess we’re gone astray
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
When I wake, realize you were gone
So I sat at the edge of the lawn
Days go by, still no sign of your ghost
Never call, never write, it’s a loss
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
You make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
Mile from nowhere
Mile from nowhere
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Songtekstvertaling
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh oh oh
We zitten er nu in, iedereen weet het.
Wat ik geworden ben
De waarheid is dat ik nooit verdrietig was.
Voor wat ik heb gedaan.
Het is als een spel waar iedereen sterft.
En heeft geen plezier
Toch wil ik spelen, zelfs als ik eindig.
Terug waar ik ben begonnen
Omdat je me het gevoel geeft dat ik leef.
Ondanks het stijgende water
Mijn auto in de steek laten
Ongeveer een mijl uit het niets
Omdat je me het gevoel geeft dat ik leef.
Ondanks het stijgende water
Mijn auto in de steek laten
Ongeveer een mijl uit het niets
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
Wat gebeurt er nu?
Het is je geluksdag.
Het is je geluksdag.
Schrijf het dan op.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Ik wou dat ik huilde.
Het is je geluksdag.
Het is je geluksdag.
Het was niet van mij.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Ik denk dat we verdwaald zijn.
Omdat je me het gevoel geeft dat ik leef.
Ondanks het stijgende water
Mijn auto in de steek laten
Ongeveer een mijl uit het niets
Omdat je me het gevoel geeft dat ik leef.
Ondanks het stijgende water
Mijn auto in de steek laten
Ongeveer een mijl uit het niets
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
Toen ik wakker werd, besefte ik dat je weg was.
Dus ik zat aan de rand van het gazon
Dagen gaan voorbij, nog steeds geen teken van je geest
Nooit bellen, nooit schrijven, het is een verlies
Omdat je me het gevoel geeft dat ik leef.
Ondanks het stijgende water
Mijn auto in de steek laten
Ongeveer een mijl uit het niets
Omdat je me het gevoel geeft dat ik leef.
Ondanks het stijgende water
Mijn auto in de steek laten
Ongeveer een mijl uit het niets
Door jou voel ik me levend.
Ondanks het stijgende water
Mijn auto in de steek laten
Ongeveer een mijl uit het niets
Omdat je me het gevoel geeft dat ik leef.
Ondanks het stijgende water
Mijn auto in de steek laten
Ongeveer een mijl uit het niets
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
Mile from nowhere
Mile from nowhere
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh