James Taylor — Whenever You're Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whenever You're Ready" van James Taylor.
Songteksten
Little one done run out of money now
No, it doesn’t seem to have a home
Left to fend for yourself in the wilderness
Out there living life all alone
Whenever you’re ready
You could see a dream come true
Whenever you’re ready
I’m just saying it’s up to you
Whenever you’re ready
Things could start looking up Whenever you’re ready
Take a big sip from the loving cup
Making that face carved out of stone
Coping real hard with a losing hand
Sound of a dog choking on a chicken bone
It just can’t be the way that you had things planned, my friend
Whenever you’re ready, yeah yeah
Things could start to happen real fast
Whenever you’re ready, my good friend
Sure we could get one built to last
Whenever you’re ready
Oh we could get it done today
Whenever you’re ready
Sure enough you could come out and play
Cold, hot, ready or not
Whatever you’ve got
What have you got to lose, my good friend?
Whenever you’re ready
Whenever you’re ready, my good friend
Songtekstvertaling
De kleine heeft nu geen geld meer.
Nee, Het lijkt geen thuis te hebben.
Achtergelaten om voor jezelf te zorgen in de wildernis
Daar leven ze helemaal alleen.
Als je er klaar voor bent.
Je kon een droom zien uitkomen.
Als je er klaar voor bent.
Ik zeg alleen dat het aan jou is.
Als je er klaar voor bent.
Dingen kunnen beginnen op te kijken wanneer je er klaar voor bent.
Neem een grote slok uit de liefhebbende Beker
Dat gezicht gemaakt van steen
Heel hard omgaan met een verliezende hand
Geluid van een hond die stikt in een kippenbotje
Het kan gewoon niet zijn zoals je het gepland had, mijn vriend.
Als je er klaar voor bent, ja.
Dingen kunnen heel snel gaan gebeuren.
Wanneer je er klaar voor bent, mijn goede vriend
Natuurlijk kunnen we er een laten bouwen.
Als je er klaar voor bent.
We kunnen het vandaag doen.
Als je er klaar voor bent.
Zeker weten dat je naar buiten kon komen en spelen.
Koud, warm, klaar of niet
Wat je maar hebt.
Wat heb je te verliezen, mijn goede vriend?
Als je er klaar voor bent.
Wanneer je er klaar voor bent, mijn goede vriend