James Taylor — Turn Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Away" van James Taylor.
Songteksten
i open my arms to hold you
you turn away you turn away
i feel it just like i told you
how can you turn away
the things that we said last saturday night
you turn away you turn away
now you want to throw that away
how can you turn away
bridge
it was true love it was you and me and the sliver moon and the shining sea]
it was new but it felt to me just like love was suppsosed to be finally
and now your eyes won’t meet mine
you turn away you turn away
i never want to taste that sweet wine again
how can you turn away
bridge
and after this love i’m keeping for you
you turn away you turn away
i never want to taste that sweet wine again
how can you turn away
bridge
and after this love i’m keeping for you
you turn away you turn away
i’ll dry these tears that i’m weeping for you
and take my turn to turn away yeah
Songtekstvertaling
ik open mijn armen om je vast te houden.
jullie keren je af en keren je af.
ik voel het zoals ik zei.
hoe kunnen jullie je afwenden?
de dingen die we zaterdagavond zeiden
jullie keren je af en keren je af.
nu wil je dat weggooien.
hoe kunnen jullie je afwenden?
brug
het was ware liefde het was jij en ik en de kleine maan en de stralende zee]
het was nieuw, maar het voelde voor mij alsof liefde verondersteld werd eindelijk te zijn.
en nu zullen jouw ogen de mijne niet ontmoeten.
jullie keren je af en keren je af.
Ik wil die zoete wijn nooit meer proeven.
hoe kunnen jullie je afwenden?
brug
en na deze liefde die ik voor je hou
jullie keren je af en keren je af.
Ik wil die zoete wijn nooit meer proeven.
hoe kunnen jullie je afwenden?
brug
en na deze liefde die ik voor je hou
jullie keren je af en keren je af.
ik droog de tranen die ik huil voor jou
♪ and take my turn to turn away ♪